Results for morbærfigentræ translation from Danish to Albanian

kongen bragte det dertil, at sølv i jerusalem var lige så almindeligt som sten, og cedertræ lige så almindeligt som morbærfigentræ i lavlandet.
mbreti veproi në mënyrë të tillë që në jeruzalem argjendi të ishte i rëndomtë si gurët dhe kedrat të bollshëm si fiku i egjiptit në fusha.

kongen bragte det dertil, af sølv og guld i jerusalem var lige så almindeligt som sten, og cedertræ lige så almindeligt som morbærfigentræ i lavlandet.
mbreti veproi gjithashtu në mënyrë të tillë që në jeruzalem argjendi dhe ari të ishin të rëndomtë si gurët, dhe kedrat të bollshëm si fiku i egjiptit në fushë.

kongen bragte det dertil, at sølv i jerusalem var lige så almindeligt som sten, og cedertræ lige så almindeligt som morbærfigentræ i lavlandet. -
përveç kësaj mbreti në jeruzalem e bëri argjendin të rëndonte si gurët dhe i bëri kedrat të shumtë si fiku egjiptian i fushës.

men herren sagde: "dersom i havde tro som et sennepskorn, da kunde i sige til dette morbærfigentræ: ryk dig op med rode, og plant dig i havet, og det skulde adlyde eder.
dhe zoti tha: ''po të kishit besim sa një kokërr sinapi, do të mund t'i thonit këtij mani: "shkulu me gjithë rrënjë dhe mbillu në det", dhe ai do t'ju bindej.