Results for tårne translation from Danish to Arabic

tårne af guld
الأبراج من ذهب

mod alle stolte tårne og alle stejle mure,
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع

drag rundt om zion, gå rundt og tæl dets tårne,
‎ضعوا قلوبكم على متارسها. تأملوا قصورها لكي تحدثوا بها جيلا آخر‎.

han opførte byer i judas bjerge og borge og tårne i skovene.
وبنى مدنا في جبل يهوذا وبنى في الغابات قلعا وابراجا.

og uzzija byggede tårne i jerusalem ved hjørneporten, dalporten og murhjørnet og befæstede
وبنى عزيا ابراجا في اورشليم عند باب الزاوية وعند باب الوادي وعند الزاوية وحصّنها.

jeg er en mur, mine bryster tårne. da blev jeg i hans Øjne som en, der finder fred.
انا سور وثدياي كبرجين. حينئذ كنت في عينيه كواجدة سلامة

på hvert højt bjerg og hver knejsende banke skal kilder vælde frem med rindende vand på det store blodbads dag, når tårne falder.
ويكون على كل جبل عال وعلى كل اكمة مرتفعة سواق ومجاري مياه في يوم المقتلة العظيمة حينما تسقط الابراج.

arvaditerne og deres hær stod rundt på dine mure, gammaditerne på dine tårne; de ophængte deres skjolde rundt på dine mure, de fuldendte din skønhed.
بنو ارواد مع جيشك على الاسوار من حولك والابطال كانوا في بروجك. علقوا اتراسهم على اسوارك من حولك. هم تمموا جمالك.

derpå tog han mod til sig og byggede muren op, overalt hvor den var brudt ned, og byggede tårne på den, og han byggede den anden mur udenfor og befæstede millo i davidsbyen og lod lave en mængde kastevåben og skjolde.
وتشدد وبنى كل السور المنهدم واعلاه الى الابراج وسورا آخر خارجا وحصّن القلعة مدينة داود وعمل سلاحا بكثرة واتراسا.

tårn
برج