Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
læs brugsvejledningen før brug
Преди употреба прочетете листовката.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
følg brugsvejledningen nedenfor.
Обичайната доза е една капка lumigan във всяко око, което се нуждае от лечение, един път дневно, вечер, следвайки инструкциите за употреба, описани по- долу.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i brugsvejledningen angives:
В указанията за употреба да се посочи:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
se også brugsvejledningen (på bagsiden).
Моля вижте също указанията за употреба (на обратната страна).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelserne.
В упътването за употреба на добавката и премикса да се посочат условията на съхранение.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelserne og pelleteringsstabilitet.
В упътването за употреба на добавката и премикса да се посочат условията на съхранение и устойчивостта на гранулиране.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i brugsvejledningen for tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringstemperatur, holdbarhed og pelleteringsstabilitet.
В упътването за употреба на добавката и премикса да се посочат температурата на съхранение, срокът на годност и устойчивостта на гранулиране.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i brugsvejledningen for tilsætningsstoffet, forblandingen og foderblandingen angives oplagringstemperatur, holdbarhed og pelleteringsstabilitet.
В упътването за употреба на добавката, премикса и комбинирания фураж да се посочат температурата на съхранение, срокът на годност и стабилността при гранулиране.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
det er af yderste vigtighed at brugsvejledningen følges ved anvendelse af luminity og aseptiske procedurer omhyggeligt overholdes ved tilberedning.
Важно е да се спазват инструкциите за употреба и работа с luminity и стриктно да се съблюдава асептичната техника по време на приготвяне на продукта.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
6. 6 regler for destruktion og anden håndtering det er af yderste vigtighed at brugsvejledningen følges ved anvendelse af luminity, og at aseptiske procedurer overholdes omhyggeligt ved tilberedning.
6. 6 Специални предпазни мерки при изхвърляне и работа
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
99 novoseven brugsvejledning
105 ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА novoseven
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: