Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i praksis kan behandling med tacrolimus starte 12 – 24 timer efter ophør af ciclosporinbehandlingen.
На практика базираната на такролимус терапия трябва да започне 12- 24 часа след спиране на циклоспорин.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
efter denne periode kan rapamune anvendes som vedligeholdelsesbehandling sammen med kortikosteroider, men kun hvis ciclosporinbehandlingen kan stoppes.
След този период rapamune може да се използва като поддържаща терапия заедно с кортикостероиди само ако лечението с циклоспорин може да бъде спряно.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
undersøgelserne af rapamune som vedligeholdelsesbehandling viste, at langsigtet behandling med rapamune effektivt bidrog til den nye nyres overlevelse og gav en forbedring af, hvor godt den nye nyre fungerede og en af forbedring af blodtrykket, når ciclosporinbehandlingen blev stoppet.
Проучванията относно поддържащата терапия показват, че дългосрочното лечение с rapamune е ефективно за подпомагане на преживяемостта на новотрансплантирания бъбрек – след прекратяване на приема на циклоспорин се наблюдават подобрение във функцията на новотрансплантирания бъбрек и подобрение на кръвното налягане.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
30% forventes, hvis samtidig ciclosporinbehandling seponeres.
Ако обаче се прекрати съпътствашото лечение с циклоспорин, трябва да се очаква повишаване на auc на МФК с около 30%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.