Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fejl i insulinpumpen
Дефекти на инсулиновата помпа
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hvordan insulinpumpen anvendes, er beskrevet i brugsanvisningen, som følger med pumpen.
Наръчника за работа, осигурен с помпата, ще ви укаже как да я използвате.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i tilfælde af afbrydelse eller problemer med insulinpumpen bør de altid have almindelige sprøjter t
)!%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis insulinpumpen ikke fungerer tilfredsstillende, kan de trække insulin fra cylinderampullen op i en injektionssprøjte.
Ако помпата не работи добре, можете да изтеглите инсулин от патрона в спринцовка за инжектиране.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de situationer, hvor de ikke må påbegynde eller fortsætte med at anvende insulinpumpen, er beskrevet i insulinpumpens brugsanvisning.
Ситуациите, в които не трябва да започвате или да продължавате да използвате инсулинови помпи са описани в наръчника за работа за тези помпи.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
insulin human winthrop comb 25 må ikke gives intravenøst og må ikke anvendes i infusionspumper og i eksterne eller implanterede insulinpumper.
insulin human winthrop comb 25 не трябва да се прилага с външни или имплантирани инсулинови помпи или в перисталтични помпи със силиконови маркучи.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: