Results for mønstredes translation from Danish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Chinese

Info

Danish

mønstredes

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Chinese (Simplified)

Info

Danish

alle, som mønstredes, udgjorde 603.550.

Chinese (Simplified)

見 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, der mønstredes af dem, udgjorde 8.580.

Chinese (Simplified)

見 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var dem af israeliterne, som mønstredes, 601.730.

Chinese (Simplified)

以 色 列 人 中 被 數 的 、 共 有 六 十 萬 零 一 千 七 百 三 十 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, som mønstredes af dans stamme, udgjorde 62.700.

Chinese (Simplified)

見 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, som mønstredes af asers stamme, udgjorde 41.500.

Chinese (Simplified)

見 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, som mønstredes af efraims stamme, udgjorde 40.500;

Chinese (Simplified)

見 上

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var zebuloniternes slægter, de af dem, som mønstredes, 60.508

Chinese (Simplified)

這 就 是 西 布 倫 的 各 族 、 照 他 們 中 間 被 數 的 、 共 有 六 萬 零 五 百 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var issakars slægter, de af dem, som mønstredes, 64.300.

Chinese (Simplified)

這 就 是 以 薩 迦 的 各 族 、 照 他 們 中 間 被 數 的 、 共 有 六 萬 四 千 三 百 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle sjuhamiternes slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64.400.

Chinese (Simplified)

照 其 中 被 數 的 、 書 含 所 有 的 各 族 、 共 有 六 萬 四 千 四 百 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.

Chinese (Simplified)

被 數 的 共 有 二 千 七 百 五 十 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, der mønstredes af gersoniterne efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,

Chinese (Simplified)

革 順 子 孫 被 數 的 、 照 著 家 室 、 宗 族

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, der mønstredes af merariternes slægter efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,

Chinese (Simplified)

米 拉 利 子 孫 中 各 族 被 數 的 、 照 著 家 室 、 宗 族

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men leviterne mønstredes ikke sammen med de andre israelitter, således som herren havde pålagt moses.

Chinese (Simplified)

惟 獨 利 未 人 沒 有 數 在 以 色 列 人 中 、 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

da israels mænd mønstredes, fraregnet benjamin, udgjorde de 400.000 våbenføre mænd, der alle var krigere.

Chinese (Simplified)

便 雅 憫 人 之 外 、 點 出 以 色 列 人 拿 刀 的 、 共 有 四 十 萬 、 都 是 戰 士

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, som mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, udgjorde 6.200.

Chinese (Simplified)

他 們 被 數 的 、 按 所 有 男 子 的 數 目 、 從 一 個 月 以 外 的 、 共 有 六 千 二 百 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var dem, som mønstredes, dem, moses og aron og israels tolv Øverster, en for hvert fædrenehus, mønstrede.

Chinese (Simplified)

這 些 就 是 被 數 點 的 、 是 摩 西 亞 倫 、 和 以 色 列 中 十 二 個 首 領 所 數 點 的 . 這 十 二 個 人 各 作 各 宗 族 的 代 表

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

alle, som mønstredes, som moses og aron og israels Øverster mønstrede af leviterne efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,

Chinese (Simplified)

凡 被 數 的 利 未 人 、 就 是 摩 西 亞 倫 並 以 色 列 眾 首 領 、 照 著 家 室 、 宗 族 、 所 數 點 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og da navnene på dem fra en måned og opefter optaltes, udgjorde de førstefødte af mandkøn, alle de, som mønstredes i alt 22.273.

Chinese (Simplified)

按 人 名 的 數 目 、 從 一 個 月 以 外 、 凡 頭 生 的 男 子 、 共 有 二 萬 二 千 二 百 七 十 三 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det var dem, som mønstredes af gersoniternes slægter, alle dem, der skulde udføre arbejde ved Åbenbaringsteltet, som moses og aron mønstrede efter herrens bud.

Chinese (Simplified)

這 是 革 順 子 孫 各 族 中 被 數 的 、 是 在 會 幕 裡 辦 事 的 、 就 是 摩 西 亞 倫 照 耶 和 華 藉 摩 西 所 吩 咐 數 點 的

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de, som mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, de, som mønstredes af dem, udgjorde 7.500.

Chinese (Simplified)

其 中 被 數 從 一 個 月 以 外 所 有 的 男 子 、 共 有 七 千 五 百 名

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,739,053,899 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK