Dekryptering

加密

Dekryptering

解密

Processen med kryptering eller dekryptering af system partition/drev er ikke fuldført. Vent venligst indtil det er fuldført før du fortsætter.

加密或解密系統分割區/磁碟機的操作尚未完成。請等到它操作完成。

Processen med kryptering eller dekryptering af system partition/drev er ikke fuldført. Vent venligst indtil det er fuldført før du fortsætter.

加密或解密系统分区/驱动器的进程尚未完成。在进程完成前请稍候请。

TrueCrypt supporterer ikke på-stedet dekryptering af en skjult system partition.Bemærk: Hvis du ønsker at dekryptere aflednings system partitionen, boot op på aflednings systemet, og vælg da 'System' > 'Dekrypter System Partition/Drev permanent' fra menulinien i hoved TrueCrypt vinduet.

TrueCrypt does not support in-place decryption of a hidden system partition.Note: If you want to decrypt the decoy system partition, boot the decoy system, and then select 'System' > 'Permanently Decrypt System Partition/Drive' from the menu bar of the main TrueCrypt window.

TrueCrypt supporterer ikke på-stedet dekryptering af en skjult system partition.Bemærk: Hvis du ønsker at dekryptere aflednings system partitionen, boot op på aflednings systemet, og vælg da 'System' > 'Dekrypter System Partition/Drev permanent' fra menulinien i hoved TrueCrypt vinduet.

TrueCrypt 不支持就地（在隐形系统内）解密隐形操作系统分区。说明：如果您想要解密迷惑操作系统，可以启动到迷惑操作系统，在 TrueCrypt 程序中选择 '系统' > '永久解密系统分区/驱动器'。

Du har skemalagt processen for kryptering eller dekryptering af system partition/drev. Imidlertid opstod der fejl på før-boot godkendelsen (eller den blev sprunget over).Bemærk: Hvis du dekrypterede system partition/drev i før-boot miljøet, kan det være nødvendigt du afslutter processen ved at vælge 'System' > 'Dekrypter System Partition/Drev Permanent' fra menulinien i hovedvinduet af TrueCrypt.

您已經排定了加密或解密系統分割區/磁碟機的操作。然而，啟動前置認證已失敗(或被繞過)。注意：如果您在啟動前置認證環境中解密了系統分割區/磁碟機，您也許需要經由在 TrueCrypt 主視窗選單中選擇 系統 > 永久解密系統分割區/磁碟機 來完成最後的操作。

Ønsker du at afbryde og udskyde processen med dekryptering af system partition/drev?Bemærk: Du vil være i stand til at genoptage processen og den vil fortsætte fra det sted den blev stoppet. Du kan gøre dette ved f.eks. ved at vælge 'System' > 'Genoptag Afbrudt Proces' fra menulinien i hovedvinduet i TrueCrypt. Hvis du ønsker at tilbageføre dekrypterings processen (og påbegynde kryptering), vælg 'System' > 'Krypter System Partition/Drev'.

您想要中斷和延緩對系統分割區/磁碟機的解密操作嗎？注意：您以後也可以從中斷點恢復操作。您可以這樣做，舉例來說，經由在 TrueCrypt 主視窗選單中選擇 系統 > 恢復被中斷的操作。如果您想返回解密操作(並開始加密)，選擇 系統 > 加密系統分割區/磁碟機...。

Du har skemalagt processen for kryptering eller dekryptering af system partition/drev. Imidlertid opstod der fejl på før-boot godkendelsen (eller den blev sprunget over).Bemærk: Hvis du dekrypterede system partition/drev i før-boot miljøet, kan det være nødvendigt du afslutter processen ved at vælge 'System' > 'Dekrypter System Partition/Drev Permanent' fra menulinien i hovedvinduet af TrueCrypt.

您已经设置了加密解密系统分区或驱动器的计划任务。然而，启动验证已失败 (或被绕过)。注意：如果您在启动验证环境中解密了系统分区/驱动器，您可能需要从 TrueCrypt 窗口的 '系统' 菜单 > '永久解密系统分区/驱动器' 完成最后的设置步骤。

Ønsker du at afbryde og udskyde processen med dekryptering af system partition/drev?Bemærk: Du vil være i stand til at genoptage processen og den vil fortsætte fra det sted den blev stoppet. Du kan gøre dette ved f.eks. ved at vælge 'System' > 'Genoptag Afbrudt Proces' fra menulinien i hovedvinduet i TrueCrypt. Hvis du ønsker at tilbageføre dekrypterings processen (og påbegynde kryptering), vælg 'System' > 'Krypter System Partition/Drev'.

您想要打断和推迟对系统分区/驱动器的加密吗？注意：您以后也可以从中断位置恢复加密进程。操作如下：在 TrueCrypt 界面中选择 '系统' > '继续被中断的进程'。如果您想回滚解密进程（和开始加密），选择 '系统' > '加密系统分区/驱动器'。

Dit system partition/drev bliver nu krypteret, dekrypteret, eller ændret på anden måde. Afbryd venligst kryptering/dekryptering/modifikations processen (eller vent til den er fuldført) før du fortsætter.

您的系統分割區/磁碟機正在被加密，解密，不然就是被修改。請在繼續操作前中斷這個加密/解密/修改的操作(或一直等到它完成)。

Fejl: Kunne ikke genoptage processen med kryptering/dekryptering af system partition/drev.

錯誤：恢復加密/解密系統分割區/磁碟機的操作失敗。

Du har planlagt en krypterings eller dekrypterings proces af system partition/drev. Processen er endnu ikke blevet fuldført.Ønsker du at starte (genoptage) processen nu?

您已經排定了加密或解密系統分割區/磁碟機的操作。但該項操作尚未完成。您希望現在開始(恢復)該項操作嗎？

Et eksemplar af TrueCrypt Bind Oprettelsesguide kører nu på systemet og udfører eller forbereder kryptering/dekryptering af system partition/drev. Før du fortsætter, vent venligst på det afslutter eller luk det. Hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.

已經有 TrueCrypt 加密區建立精靈的執行實例在執行，而且正在執行對系統分割區/磁碟機的加密/解密操作。在您操作前，請等它完成或者將它關閉。如果您無法關閉它，請在繼續操作前重新啟動電腦。

Fejl: Kunne ikke afbryde processen med kryptering/dekryptering af system partition/drev.

錯誤：中斷加密/解密系統分割區/磁碟機的操作失敗。

Dit system partition/drev bliver nu krypteret, dekrypteret, eller ændret på anden måde. Afbryd venligst kryptering/dekryptering/modifikations processen (eller vent til den er fuldført) før du fortsætter.

您的系统分区/驱动器正在被加密/解密，或正在被修改。请在继续操作前中断这个加密/解密/修改进程（或者等待直到其完成）。

Fejl: Kunne ikke afbryde processen med kryptering/dekryptering af system partition/drev.

错误：打断加密/解密系统分区或驱动器的操作失败。

Fejl: Kunne ikke genoptage processen med kryptering/dekryptering af system partition/drev.

错误：继续加密/解密系统分区或驱动器的操作失败。

Du har planlagt en krypterings eller dekrypterings proces af system partition/drev. Processen er endnu ikke blevet fuldført.Ønsker du at starte (genoptage) processen nu?

您已经计划了加密或解密系统分区/驱动器的操作。但该操作尚未完成。您希望开始(或继续) 该操作吗？

Et eksemplar af TrueCrypt Bind Oprettelsesguide kører nu på systemet og udfører eller forbereder kryptering/dekryptering af system partition/drev. Før du fortsætter, vent venligst på det afslutter eller luk det. Hvis du ikke kan lukke det, genstart venligst din computer før du fortsætter.

已经有 TrueCrypt 加密卷创建向导的实例在运行，并且正在执行对系统分区/驱动器的加密或解密操作。在您继续前，请等候其完成或者关闭该实例。如果您无法关闭这个实例，请在继续操作前重启计算机。