From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
flytning
kretanje
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
flytning mislykkedes
instalacija nije uspjela.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
flytning af breve
premještanje poruka nije uspjelo.
flytning gennemført@ info
instalacija nije uspjela. @ info
& blævr under flytning
njiši prilikom pomicanja
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
tillad flytning af vinduer
dopusti pomicanje prozora
Last Update: 2013-05-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
flytning af breve annulleret.
flytning eller kopiering mislykkedes
premještanje ili kopiranje nije uspjelo
flytning gennemført. @ info: status
uspješno premješteno. @ info: status
flytning af breve gennemført.
poruke su uspješno premještene.
flytning af meddelelse til udbakke mislykkedes
premještanje poruke u mapu za slanje nije uspjelo
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
flytning af breve til affald annulleret.
skjul ekstra objekter under flytning?
omogući pomicanje štapa pomoću & miša
skjul messier- objekter under flytning?
& uništi kad se kreće u suprotnom smjeru
flytning af breve til affald gennemført.
flytning af partitionen% 1 mislykkedes. @ info/ plain
@ info/ plain
tillad flytning og ændring af størrelse & på maksimerede vinduer
dozvoli micanje i promjenu veličine maksimiziranih prozora
omdøbning og flytning af filer inden for% 1 er ikke understøttet.
preimenovanje ili premještanje datoteka unutar% 1 nije podržano.
er hjemmehørende flytning (muligvis blævrende vinduer) aktivname of translators
name of translators
flytning af gamle breve fra mappen% 1 til mappen% 2 fejlede.
% n poruka,% 1.% n poruke,% 1.% n poruka,% 1.
