Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[2] affsa: agence française de sécurite sanitaire des aliments
[2] affsa: agence française de sécurite sanitaire des aliments (f)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(4) laboratoriet for agence française de sécurité sanitaire des aliments i nancy opfylder betingelserne for at blive udpeget til ef-referencelaboratorium for spørgsmål på dette område.
(4) laboratoř "agence française de sécurité sanitaire des aliments de nancy" (francouzská agentura pro hygienickou bezpečnost potravin v nancy) splňuje podmínky požadované pro to, aby mohla být určena referenční laboratoří společenství pro tyto otázky.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afssa — maisons-alfort (laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et les procédés agro-alimentaires)
afssa–maisons-alfort (laboratoire d'etudes et de recherches sur la qualité des aliments et les procédés agro-alimentaires)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der ydes ef-tilskud til frankrig til de funktioner og opgaver, der er omhandlet i bilag v, kapitel 2, til direktiv 96/23/ef, og som skal varetages af laboratoire d'études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de l'agence française de sécurité sanitaire des aliments (tidligere laboratoire des médicaments vétérinaires (cneva-lmv)), fougères, frankrig, med henblik på påvisning af restkoncentrationer af visse stoffer.
společenství poskytuje finanční podporu francii na úkoly a povinnosti stanovené v příloze v kapitole 2 směrnice 96/23/es, prováděné laboratoří laboratoire d'études et de recherches sur les médicaments vétérinaires et les désinfectants de l'agence française de sécurité sanitaire des aliments (dříve laboratoire des médicaments vétérinaries – cneva-lmv) ve fougères ve francii, na zjišťování reziduí některých látek.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 7
Quality: