Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
efter første genfortynding:
po první rekonstituci:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
genfortynding med opløsningsmiddel (medfølger ikke).
rekonstituce ředidlem (není součást balení).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efter genfortynding skal engangssuspensionen til implantation anvendes umiddelbart.
po rekonstituci by se implantační suspenze určená na jedno použití měla okamžitě použít.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
efter den første genfortynding bør opløsningen anvendes med det samme.
po první rekonstituci musí být suspenze okamžitě použita.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
til kontrol fremstilles inhibitorfri mælk ved genfortynding (10 % m/v) af skummetmælkspulver, som tidligere er prøvet og fundet frit for hæmmende stoffer, i sterilt, destilleret vand.
připravit kontrolní preparát mléka bez inhibičních látek rozpuštěním sušeného odstředěného mléka (10 % m/v) ve vodě, které bylo předtím otestováno na přítomnost inhibičních látek.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: