Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: gennemførelse    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

GENNEMFØRELSE
http://www.ecb.int/

ZAVÁDĚNÍ RÁMCE
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Gennemførelse 2006
http://www.emea.europa.eu/

Plnění 2006
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Artikel 2 Gennemførelse
http://www.ecb.int/

Článek 2 Provedení
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 5
Quality:

Artikel 12 Gennemførelse 1.
http://www.ecb.int/

Článek 12 Provádění 1.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ressourcer til dets gennemførelse.
http://www.ecb.int/

zdrojů až do ukončení tohoto projektu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

1, i direktivforslaget Gennemførelse
http://www.ecb.int/

1 navrhované směrnice Provedení
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Artikel 50 Gennemførelse af og kontrol med budgettet 1.
http://www.ecb.int/

Článek 50 Plnění a kontrola rozpočtu 1.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Der holdes regelmæssigt samråd om aftalernes gennemførelse. «
http://www.ecb.int/

Jejich provádění podléhá pravidelným konzultacím."
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Orddelen » gennemførelses- « eller ordene » om gennemførelse af « indsættes i gennemførelsesretsakternes overskrift.
http://www.ecb.int/

Komise a ostatní členské státy budou o takových ochranných opatřeních informovány nejpozději při jejich vstupu v platnost.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

For at gennemføre ECB's Styrelsesråds afgørelse af 22.
http://www.ecb.int/

Za účelem provedení rozhodnutí Rady guvernérů ECB ze dne 22.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

21 kontraceptionsmetode ikke skønnes praktisk gennemførlig, kan det anbefales profylaktisk at gennemføre ” wash- out ” - proceduren.
http://www.emea.europa.eu/

Jestliže se jeví přibližně dvouleté vyčkávací období s nutností používání spolehlivé antikoncepce jako nepraktické, může být doporučeno provedení eliminační kúry.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Gennemføres senest 31. december 2008
http://www.emea.europa.eu/

Datum dokončení 31. prosince 2008
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

når coumarin behandling ikke er gennemførlig
http://www.emea.europa.eu/

léčba kumarinovými deriváty není proveditelná
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

at formulere og gennemføre euroområdets pengepolitik
http://www.ecb.int/

vymezuje a provádí měnovou politiku eurozóny,
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Gennemførelsen af pengepolitikken: markedsoperationer( foreligger kun på engelsk)
http://www.ecb.int/

Provádění měnové politiky: operace na trhu( pouze v angličtině)
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

ECB kan også gennemføre projektkonkurrencer.
http://www.ecb.int/

ECB může rovněž pořádat soutěže na určitý výkon.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Artikel 16 Gennemførelses- og ændringsbeføjelser 1.
http://www.ecb.int/

Článek 16 Pravomoc provádět a měnit 1.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Ekstraordinære auktioner gennemføres inden for 90 minutter.
http://www.ecb.int/

Rychlá nabídková řízení se provádějí v časovém rámci 90 minut.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Vurderingen gennemføres i rette tid.
http://www.ecb.int/

Hodnocení se provádí včas.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Gennemfør resten af injektionsproceduren uden forsinkelse.
http://www.emea.europa.eu/

Dokon ete ostatní kroky injek ní aplikace bez dalšího zdržení.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  gennemførelsesretsakternes (Danish - Czech) | ændringsbeføjelser (Danish - Czech) | projektkonkurrencer (Danish - Czech)


Users are now asking for help: alchilbenzildimetilammonio (Italian>English) | pins (English>Chinese (Simplified)) | warenleihgeschäften (German>Italian) | abdullaj (Italian>English) | 12 led orientabili (Italian>English) | blues is easy to play, but not to feel (>) | ciao ti amo cuore (Italian>Spanish) | lba (English>Russian) | tintirhan (Tagalog>English) | accoltellare (Italian>English) | cost (English>Dutch) | accollarsi prestiti (Italian>English) | cept (Swedish>English) | a me piace la tecktonik e anche le tue canzoni (Italian>English) | tour your new profile (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语