Results for kroner translation from Danish to Czech

danske kroner
dánské koruny

danske kroner 0,217
dánská koruna _bar_ 0,217 _bar_

0,219 // danske kroner,
0,219 _bar_ dánské koruny, _bar_

- dkk for danske kroner
— dkk: dánské koruny,

danmark danske kroner (dkk)
dánsko dánská koruna (dkk)

budgettet er på en million estiske kroner.
rozpočet činí jeden milion eek.

ikke desto mindre faldt enhedspriserne også i norske kroner.
jednotkové ceny však poklesly i v norských korunách.

med din herlighed kroner du Året, dine vognspor flyder af fedme;
korunuješ rok dobrotivostí svou, a šlepěje tvé kropí tučností;

men på selve stagen var der fire mandelblomstlignende blomster med bægere og kroner,
na svícnu také byly čtyři misky, udělané na způsob mandlové pecky, a koule jeho i květové jeho.

solstrålerne tegner lysstriber ned gennem træernes kroner. tom kærtegner en blomst.
sluneční paprsky pronikaly listovím a vykreslovaly sloupce světla.

yderligere 4 % overføres årligt fra al indkomststøtte over 2,235 millioner kroner (300 000 eur).
každoročně se převádějí další 4 % ze všech částek plateb na podporu příjmů přesahujících hranici 300 000 eur.

der betales en punktafgift pr. liter øl på 1,47 svenske kroner (sek) for hver volumenprocent alkohol.
spotřební daň z litru piva je vybírána ve výši 1,47 švédských korun (sek) na obsah alkoholu v objemových procentech.

(130) ved beregningen af de ikke-dumpede mindsteimportpriser måtte der foretages en omregning fra norske kroner til euro.
(130) při stanovení minimální dovozní ceny bez dumpingu bylo nutno přepočítat norské koruny na eura.

i 2000 og 2001 medførte den svenske krones betydelige depreciering et yderligere opadrettet pres på importpriserne.
v letech 2000 a 2001, silná depreciace švédské koruny přispěla k většímu tlaku na dovozní ceny.