Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for lærere
učitelé
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
lærere og skoler.
učitelé a školy
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) udgifter til lærere
a) výdaje na školitele;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
opinionsdannere (journalister, lærere)
osoby, které významně ovlivňují veřejné mínění: novináři, učitelé
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
efteruddannelse af 2 000 lærere.
vyškoleno 2 000 učitelů.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kontakter med lærere og skoler
kontakty s učiteli a školami
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
• forbedreuddannelsen ogefteruddannelsenaf lærere ogundervisere;
• zdokonalenívzdělávání aprofesní přípravyučitelů avychovatelů;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
v) assistentophold for lærere og lærerkandidater.
v) asistenční pobyty učitelů a potenciálních učitelů;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
informations- og kommunikationsteknologi forskere, lærere og
informační a komunikační technologie
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lærere, skoler og andre institutioner ansøger efter interesseområde:
učitelé, školy a další organizace, zajímající se o:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bro:tplus samler foreninger, rådgivere, lærere, bagere og softwarespecialister.
na vývoji se podíleli členové sdružení, poradci, učitelé, pekaři a programátoři.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mon alle ere apostle? mon alle ere profeter? mon alle ere lærere? mon alle gøre kraftige gerninger?
zdaliž jsou všickni apoštolé? zdali všickni proroci? zdali všickni učitelé? zdali všickni divy činí?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a) lærende, der deltager i voksenuddannelse
a) účastníky dalšího vzdělávání;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: