Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godtgørelse af ekstra lukningsomkostninger
kompenzace dodatečných nákladů na uzavření
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
det fremgik, at den oprindelige støtteaftale indeholdt bestemmelser, hvorefter nederlandene ville yde en vis godtgørelse for lukningsomkostninger.
zdálo se, že původní dohoda o podpoře obsahuje ustanovení, na jejichž základě by nizozemsko přiznalo určitou kompenzaci nákladů na uzavření.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ved at foregribe denne bestemmelses anvendelse er de nederlandske myndigheder i deres beregning nået frem til en godtgørelse på 8670108 eur af den første ro’s lukningsomkostninger.
za předpokladu použití tohoto ustanovení nizozemské úřady při svých výpočtech dospěly ke kompenzaci za náklady na uzavření první rbp ve výši 8670108 eur.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godtgørelse af lukningsomkostningerne
kompenzace nákladů na uzavření
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality: