Results for transitstatistik translation from Danish to Czech

- transitstatistik
- statistiku tranzitu,

transitstatistik, statistik over toldoplag og statistik over frizoner og frilagre
statistika tranzitu, statistika celních skladů a statistika svobodných pásem a svobodných skladů

b) transitstatistik og statistik over toldoplag i henhold til bestemmelser, der fastsaettes af raadet paa forslag af kommissionen i henhold til artikel 31.
b) statistiku tranzitu a statistiku skladování v souladu s opatřeními, které přijme rada na návrh komise podle článku 31.

d) i afsendelsesmedlemsstaten og i modtagermedlemsstaten: den formodede omladningshavn eller -lufthavn, der er beliggende i en anden medlemsstat, saafremt denne udarbejder en transitstatistik
d) v členském státě odeslání a v členském státě přijetí: předpokládaný tranzitní přístav nebo letiště umístěné v jiném členském státě, pokud tento stát vypracovává statistiku tranzitu;

af de i artikel 4 omhandlede varer er de, som tilføres en medlemsstats statistikområde, forbliver der en tid eller er genstand for stop, der står i forbindelse med transporten, og fraføres området under en transittoldprocedure, omfattet af transitstatistikken.
statistika tranzitu zahrnuje zboží uvedené v článku 4, které se dostane na statistické území členského státu, a než jej v celním tranzitním režimu opustí, po nějaký čas tam zůstane, anebo je předmětem zastávek spojených s přepravou.