Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regnskabsadskillelse vil øge gennemsigtigheden ved elektricitetsselskabernes drift.
scheiding van de rekeningen zal het functioneren van elektriciteitsbedrijven transparanter maken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der findes imidlertid i næsten alle medlemsstater et fælles sæt bestemmelser, der tager sigte på at regulere elektricitetsselskabernes aktiviteter.
in bijna alle lidstaten bestaat evenwel een reeks gemeenschappelijke bepalingen waaraan de activiteiten van elektriciteitsbedrijven zijn onderworpen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der er mange egenproducenter, men elektricitetsselskaberne har også deres egen kraft, og hvad er så nøglen til det hele?
er zijn veel zelfopwekkers, maar de elektriciteitsbedrijven hebben ook hun capaciteit, wat leidt tot de vraag wat de sleutel tot dit alles is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: