Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: keder    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

kedelig

vervelend

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Ked af det

Ongelukkig

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Det ville være overordentlig kedeligt!
http://www.europarl.europa.eu/

Dat zou uiterst jammer zijn.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Det er jeg ked af at høre.
http://www.europarl.europa.eu/

Het spijt me dit te horen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

- Jeg er ked af det.
http://www.europarl.europa.eu/

- Het spijt me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg er virkelig ked af det.
http://www.europarl.europa.eu/

Enfin, ik betreur het oprecht.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er jeg meget ked af.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat vervult mij met groot verdriet.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Et af dem er vi særligt kede af.
http://www.europarl.europa.eu/

Natuurlijk moesten er compromissen worden gesloten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Interbankpengemarked: Mar kedet for kor tfristede lån mellem pengeinstitutter.
http://www.ecb.int/

Interbancaire geldmarkt: de markt voor kor tlopende leningen tussen banken.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er svært at sælge kedelige fakta til offentligheden.
http://www.europarl.europa.eu/

Saaie feiten gaan er bij het publiek moeilijk in.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hvorfor skulle vi være kede af det?
http://www.europarl.europa.eu/

Waarom zouden wij daarover ongelukkig zijn?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vi anbefaler decharge til trods for disse kedelige sager.
http://www.europarl.europa.eu/

Wij bevelen kwijting aan, ondanks deze vervelende kwesties.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Som vores spørgetid er den kedelig og langtrukken.
http://www.europarl.europa.eu/

Net als het vragenuur hier vind ik het saai, langdradig en zonder animo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  interbankpengemarked (Danish - Dutch) | pengeinstitutter (Danish - Dutch) | offentligheden (Danish - Dutch) | overordentlig (Danish - Dutch) | langtrukken (Danish - Dutch)


Users are now asking for help: 2013 (English>Italian) | czy moge zapytac co ty do niej czujesz?/ (Polish>English) | onde voce mora? (English>Portuguese) | egoutte (French>English) | i will leave you to sleep (English>Italian) | sisu (Spanish>English) | saldırdığında (Turkish>Arabic) | directeurs interdépartementaux (French>English) | nagising ng (Tagalog>English) | tervishoiutöötajate (Estonian>Slovak) | eclairage station (French>English) | ergon (French>English) | décoder les polices ocr (French>English) | il tuo sorriso da bambina insicura (English>Italian) | kunsinte (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语