Results for lovgivningsorganernes translation from Danish to Dutch

10 regeringen har yderligere anført, at forslaget til gennemførelsesloven var blevet vedtaget af conseil de gouvernement, og at forslaget var blevet oversendt til conseil d'État, der er et lovgivningsorgan, samt til de erhvervsmæssige sammen slutninger med henblik på høring, således som det kræves i henhold til den luxembourgske lovgivningsprocedure.
10 de luxemburgse regering voegt hieraan toe, dat de ontwerpuitvoeringswet op 19 maart 1999 door de conseil de gouvernement is vastgesteld en op 13 april 1999 naar de conseil d'État, het wetgevend orgaan, en de beroepskamers is gezonden voor het in het kader van de luxemburgse wetgevingsprocedure vereiste advies.