From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i højre side af forbindelsestabellerne angives for hver enkelt regnskabspost postens nummer, betegnelse og den krævede opdeling.
de rechterkant van de concordantietabellen geeft voor elke financieel administratieve post het postnummer, de beschrijving en de verzochte uitsplitsing.
selv om en enkelt regnskabspost måske kan betragtes som uvæsentlig, kan flere til hinanden svarende uvæsentlige regnskabsposter imidlertid godt samlet betragtes som væsentlige.
ook al zou een afzonderlijke post als niet van materieel belang kunnen worden beschouwd, dan nog zou het kunnen dat niet van materieel belang zijnde posten van soortgelijke aard, tezamen genomen, wel geacht worden van materieel belang te zijn.
tallene i felterne angiver regnskabsposterne i retningslinje ecb/ 2002/10 af 5. december 2002 om den retlige ramme for bogføring og regnskabsrapportering i det europæiske system af centralbanker
de getallen in de cellen verwijzen naar de administratieve posten zoals gedefinieerd in richtsnoer ecb/ 2002/10, van 5 december 2002, betreffende het juridische kader ten behoeve van de financiële administratie en verslaglegging in het europees stelsel van centrale banken.