Results for retsstatsprincippet translation from Danish to Dutch

retsstatsprincippet
rechtsstaat

og retsstatsprincippet
en rechtsstaat

opretholdelse af retsstatsprincippet
de eerbiediging van de rechtsstaat garanderen

d styrkelse af retsstatsprincippet
d de versterking van de rechtsstaat;

vi vil betone retsstatsprincippet.
wij wiuen de nadruk leggen op het rechtsstaatbeginsel.

så meget for retsstatsprincippet!
en dat heet dan rechtsstaat!

debatter om tilfælde retsstatsprincippet
debatten over gevallen van schending van de mensenrechten, de democratie en de rechtsstaat

demokrati, menneskerettigheder og retsstatsprincippet
democratie, mensenrechten en de rechtsstaat

retsstatsprincippet er skrØbeligt pÅ vestbalkan
zwak concept van de rechtsstaatin de westelijke balkan

en union efter retsstatsprincippet io.
een op het recht gebaseerde

1.2 eu bygger på retsstatsprincippet.
1.2 de eu functioneert als een rechtsstaat.

de er et integreret led i retsstatsprincippet.
uitvoering en handhaving zijn onlosmakelijk verbonden met het rechtsstaatbeginsel.

artikel ll5debatter om tilfrelde af retsstatsprincippet
debatten over gevallen vnn schending van de mensenrechten, de democrafie en derechtsstaat

fremme af demokrati, menneskerettigheder og retsstatsprincippet
bevordering van democratie, mensenrechten en rechtsstatelijkheid

respekt for de demokratiske principper og retsstatsprincippet
eerbiediging van de democratische beginselen en de rechtsstaat,

menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder samt retsstatsprincippet.
van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, en van de rechtsstaat”.

̊institutionel kapacitetsopbygning (især godregeringsførelse og retsstatsprincippet).
̊institutionele capaciteitsopbouw (in hetbijzonder goed bestuur en de rechtsstaat).

vi må støtte dem, der ønsker at håndhæve retsstatsprincippet.
we moeten de mensen steunen die de rechtsstaat willen handhaven.

artikel34grundlreggende rettigheder, subsidiaritets- retsstatsprincippet og finansielle virkninger
verificatie van de eerbiediging van de grondrechten, de beginselen van subsidiariteit enevenredigheid, de rechtsstaat en de fin an c i e l e gevolgen

der tager behØrigt hensyn til enkeltpersoners rettigheder og retsstatsprincippet,
met inachtneming van de rechten van het individu en de rechtsstaat;