You searched for: tredobbelte [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
Dutch |
Info |
Den gule tredobbelte pakning nr.
|
Gebruik de gele driestuksverpakking Nr.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Den tredobbelte gevinst modsvares af et tredobbelt ansvar.
|
Tegenover deze drie voordelen staat een drievoudige verantwoordelijkheid.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Titreringspakning indeholder 4 tredobbelte pakninger, der hver indeholder:
|
Titratieverpakking bevattende 4 driestuksverpakkingen, ieder met:
|
Last Update: 2012-04-12 |
Denne sidste tredobbelte pakning skal anvendes til behandlingsdagene 19, 21 og 23.
|
Deze laatste driestuksverpakking moet worden gebruikt voor behandeldagen 19, 21 en 23.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Vi gjorde det i Finland allerede for 25 år siden: tredobbelte vinduer.
|
Wij hebben dat in mijn land al 25 jaar geleden gedaan door het toepassen van driedubbele ramen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Hvis vismut ikke er tilgængeligt, skal der anvendes PPI- baserede tredobbelte behandlinger.
|
Als bismut niet beschikbaar is, moet gebruik worden gemaakt van triple therapieën op basis van protonpompremmers.
|
Last Update: 2012-04-12 |
1 anvendes til behandlingsdagene 1, 3 og 5 Den røde tredobbelte pakning nr.
|
1 voor behandeldagen 1, 3 en 5 Gebruik de rode driestuksverpakking Nr.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Denne anden tredobbelte pakning skal anvendes til behandlingsdagene 7, 9 og 11.
|
Deze tweede driestuksverpakking moet worden gebruikt voor behandeldagen 7, 9 en 11.
|
Last Update: 2012-04-12 |
2 anvendes til behandlingsdagene 7, 9 og 11 Den grønne tredobbelte pakning nr.
|
2 voor behandeldagen 7, 9 en 11 Gebruik de groene driestuksverpakking Nr.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Denne tredje tredobbelte pakning skal anvendes til behandlingsdagene 13, 15 og 17.
|
Deze derde driestuksverpakking moet worden gebruikt voor behandeldagen 13, 15 en 17.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Problemet er, at det fremhæver dobbelte og tredobbelte standarder overalt i Fællesskabet.
|
Het probleem is dat dit de twee- of drievoudige standaarden toont die in de Commissie worden gehanteerd.
|
Last Update: 2012-03-23 |
- Titreringspakning til dosistitrering med 4 tredobbelte pakninger med hver deres farve og nummer:
|
- Titratieverpakking voor dosistitratie met vier verschillend gekleurde en genummerde
|
Last Update: 2012-04-12 |
Det støttede det tredobbelte mål i vores grønbog: bæredygtig, konkurrencedygtig og sikker energi.
|
Hij heeft de drievoudige doelstelling van ons Groenboek bekrachtigd: duurzame, concurrerende en continue energievoorziening.
|
Last Update: 2012-03-23 |
De enkelte tredobbelte pakninger er mærket med forskellige farver (se sektion 6. 5).
|
De driestuksverpakkingen worden geaccentueerd door verschillende kleuren (zie rubriek 6.5).
|
Last Update: 2012-04-12 |
CHMP fandt, at der indtil videre kun var ringe støtte til anvendelsen af den tredobbelte kombination.
|
Het CHMP was van oordeel dat er tot nu toe weinig steun is voor de tripelcombinatie.
|
Last Update: 2012-04-12 |
Der er således lande, der aflønner med det dobbelte eller tredobbelte af, hvad andre lande betaler.
|
En dan heb ik het nog niet eens over de grote verschillen tussen de belastingstelsels.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Det tredobbelte selvmordsattentat i Riyadh viser, at den stadig er aktuel trods den militære aktion i Irak.
|
Een strijd die niets aan actualiteit heeft ingeboet, ondanks het militaire optreden in Irak, zoals blijkt uit de driedubbele aanslag in Riyad.
|
Last Update: 2012-03-23 |
De samme tjenester, der anvendes af de lokale borgere, tilbydes udlændinge til den dobbelte eller tredobbelte pris.
|
Voor dezelfde diensten wordt aan buitenlanders een twee- of driemaal zo hoge prijs in rekening gebracht als aan de inwoners van deze landen.
|
Last Update: 2012-03-23 |
KARTON MED 1 TREDOBBELT PAKNING (3 HÆTTEGLAS/ 3 FYLDTE INJEKTIONSSPRØJTER), SOM EN DEL AF EN TITRERINGSPAKNING MED 4 TREDOBBELTE PAKNINGER – BEHANDLINGSDAGE 13, 15, 17
|
DOOS MET 1 DRIESTUKSVERPAKKING (3 FLACONS/3 VOORGEVULDE SPUITEN) ALS ONDERDEEL VAN EEN TITRATIEVERPAKKING MET 4 DRIESTUKSVERPAKKINGEN – BEHANDELDAGEN 13, 15, 17
|
Last Update: 2012-04-12 |
Hr. formand, jeg stillede en tredobbelt betingelse for, at forslaget kunne vedtages, nemlig:
|
Ik had voor de aanneming van het voorstel drie voorwaarden gesteld die alle drie vervuld moesten zijn, namelijk:
|
Last Update: 2012-03-23 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: injektionssprøjter (Danish - Dutch) | titreringspakning (Danish - Dutch)
Users are now asking for help: il ministro della sanità (Italian>English) | фільтрувати (Ukrainian>French) | hirundinaria (Spanish>Greek) | gràcies (Catalan>English) | chlopschi (Ukrainian>German) | ta3lim lorat (English>Arabic) | bakit ka ganon (Tagalog>English) | champsocephalus (French>Polish) | werkschützer (German>English) | auth (English>Italian) | xagrid (German>English) | sa hindi mapaliwanag na dahilan (Tagalog>English) | lx710receiver (c-uak42), (Portuguese>English) | großartig (German>English) | 2011 (Romanian>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语