Results for økopointsystemet translation from Danish to English

Økopointsystemet i Østrig
system of ecopoints in austria

Økopointsystemet - forhandlinger med tredjelande
eco-points system - negotiations with third countries

tekniske spørgsmål i forbindelse med økopointsystemet
technical questions concerning the ecopoint system

netop økopointsystemet kan måske være en af løsningerne.
the system of ecopoints itself could be one solution.

for det andet berøres selve økopointsystemet ikke af kommissionsforslaget.
secondly, the commission proposal does not touch the ecopoint system per se.

udvalget for Økopointsystemet for lastvogne, der kører gennem Østrig
committee on the ecopoint system applicable to heavy goods vehicles travelling through austria

aftale om Økopointsystemet angÅende lastbilers transitkØrsel gennem Østrig *
agreement on ecopoints for heavy goods vehicles transiting through austria

stor succes hvad angår miljøbeskyttelse i Østrig, takket være økopointsystemet.
highly successful environmental protection in austria thanks to the ecopoints system

i protokol 9 er der eksplicitte bestemmelser om en kontrol af økopointsystemet i 2001.
9 makes explicit provision for the ecopoint system to be reviewed in 2001.

for dette taler for det første, at målet med økopointsystemet næsten er nået.
first, because the objective of the ecopoint system has more or less been achieved.

i "økopointsystemet" svarer et "økopoint" til en nox-enhed.
on the “ecopoint system”, one “ecopoint” is equivalent to one unit of nox.

Øsu konstaterer desuden, at økopointsystemet ifølge forordningsforslagets titel kun skal finde anvendelse i 2004.
the esc also notes that the title of the proposal for a regulation refers to the establishment of an ecopoint system for the year 2004 only.

kommissionen mener imidlertid ikke, at økopointsystemet er velegnet til at løse trafikproblemerne i følsomme regioner.
however, the commission does not believe that the system of ecopoints is a valid long-term system for resolving the problems of traffic associated with sensitive regions.

spørgsmålet er, hvilken fremtid transittrafikken gennem Østrig vil få efter 2003, når økopointsystemet forsvinder.
the question does arise, though, what the future of in-transit traffic through austria will be after 2003, when the ecopoint system has disappeared.

eftersom økopointsystemet stammer fra transitaftalen med Østrig, må det træde i kraft den 1. januar næste år.
since the ecopoints system stems from the transit agreement with austria, it must come into operation on 1 january next year.

økopointsystem
system of ecopoints