Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byrder for administrationsselskaberne .
to be regarded as a single risk could impose additional burdens on the management companies .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
administrationsselskaberne indhenter investeringsselskabets forudgående samtykke til udførelsespolitikken.
management companies shall obtain the prior consent of the investment company on the execution policy.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
administrationsselskaberne giver efter anmodning herom deltageren oplysninger om ordrens status.
management companies shall supply the unit-holder, upon request, with information about the status of his order.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
medlemsstaterne kræver, at administrationsselskaberne mindst beskriver følgende aspekter ved risikostyringsstrategien:
member states shall require management companies to address at least the following elements in the risk management policy:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: