Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forslaget om en fælles politik vedrørende affaldsordninger med havne i tredjelande,
the amendment which proposes a common policy for waste disposal arrangements with third country ports,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uden en strategi fra regeringen til genovervejelse af affaldsordninger, betyder deponeringafgiften simpelthen, at de lokale myndigheder ikke har andet valg end at lade omkostningerne gå videre til skatteborgerne.
without a strategy from central government to rethink waste disposal, the landfill tax simply means that local authorities find themselves with no alternative but to pass the cost on to ratepayers.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
den 14. december godkendte kommissionen ved en administrativ skrivelse aftalerne om medlemskab aftre britiske affaldsordninger for emballage, biffpack, difpak og wastepack, som skulle indfrimedlemmernes genbrugs- og oparbejdningsforpligtelser i henhold til den britiske lovgivning omgennemførelse af eu-direktivet om emballage og emballageaffald (94/62/ef).
on 14 december, the commission approved by way of a comfort letter the membership agreements ofthree packaging waste compliance schemes, biffpack, difpak and wastepack, set up in the uk todischarge the recovery and recycling obligations of their members. the obligations are imposed by uklegislation implementing the requirements of the eu directive on packaging and packaging waste(94/62/ec).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: