Results for antiepileptiske translation from Danish to English

antiepileptiske lægemidler
antiepileptic drugs

antiepileptiske lægemidler, der indeholder:
antiepileptic medicines containing:

interaktion med andre antiepileptiske lægemidler
interactions with other antiepileptic medicinal products

alle patienterne fik også andre antiepileptiske lægemidler.
all of the patients also received other anti-epileptic medicines.

risici forbundet med epilepsi og antiepileptiske præparater generelt
risk related to epilepsy and antiepileptic medicinal products in general

dobbeltsyn ved anvendelse i kombination med det antiepileptiske lægemiddel carbamazepin;
double vision when used in combination with the antiepileptic medicine carbamazepine;

· forhøjede niveauer af leverenzymer, især ved indgivelse sammen med de antiepileptiske
· raised levels of liver enzymes, especially when given with either of the antiepileptic medicines

binding til sv2a menes at være den primære mekanisme til brivaracetams antiepileptiske aktivitet.
binding to sv2a is believed to be the primary mechanism for brivaracetam anticonvulsant activity.

antiepileptiske lægemidler kan medvirke til folinsyremangel, som kan være en medvirkende årsag til fosterskader.
anti-epileptic medicinal products may contribute to folic acid deficiency, a possible contributory cause of foetal abnormality.

det skal altid tages sammen med andre ordinerede antiepileptiske lægemidler efter en læges vejledning.
it should always be taken in combination with other prescribed antiepileptic medicines under the direction of a doctor.

16 imidlertid på en 22% højere levetiracetam clearance hos børn, som tog enzyminducerende antiepileptiske lægemidler.
however, data suggested a 22% higher levetiracetam clearance in children taking enzyme- inducing antiepileptic medicinal products.

andre samtidige (ikke-antiepileptiske) cyp-inducerende eller -hæmmende lægemidler
other concomitant (non- anti-epileptic) cytochrome p450 inducing or inhibiting medicinal products

data tydede imidlertid på en 22% højere levetiracetam clearance hos børn, som tog enzyminducerende antiepileptiske lægemidler.
however, data suggested a 22% higher levetiracetam clearance in children taking enzyme- inducing antiepileptic medicinal products.

den præcise mekanisme, hvorved perampanel udøver sin antiepileptiske virkninger hos mennesker, mangler stadig at blive helt belyst.
the precise mechanism by which perampanel exerts its antiepileptic effects in humans remains to be fully elucidated.

behovet for antiepileptisk behandling bør overvejes hos patienter, der planlægger at blive gravide.
the need for anti- epileptic treatment should be reviewed in patients planning to become pregnant.