Results for arbejdsstil translation from Danish to English

de foreliggende betænkninger er karakteristiske for en bestemt tid, en moderetning, en arbejdsstil, en besættelse.
these reports are typical of the times- they are fashionable, appropriate and obsessive.

i øvrigt er det trist, men åbenbart typisk for efs arbejdsstil, at vi her får en katastrofestemning oppisket af mangel på tid.
i would like, first of all, to take up a point that was raised just before lunch and which may come to the kernel of the difficulty we have in the european community at the moment.

har kunnet gennemføres skyldes dog i første linie alle de deltagende institutters samarbejdsvillige arbejdsstil, som vi ønsker at takke dem for her.
the project manager was eberhard köhler. the fact that it was possible to complete the project was due in the first instance to the co-operative style of working of all the institutes taking part, to whom an express word of thanks must be said here.

jeg kan kun forsikre det ærede medlem, at jeg straks vil tage mig af det, for det er ikke min arbejdsstil at lade breve være ubesvaret.
i can only assure the honourable member that i shall look into it at once, because it not my style to leave letters unanswered.

hans erfaring, hans professionalitet, hans arbejdsstil, hans handlinger i stedet for store taler, det har ført os alle sammen og gjort dagens status mulig.
his experience, his professionalism, his way of working, his habit of taking action rather than making speeches, has brought us all together and made today ’ s result possible.

med logitech® setpoint™-softwaren kan du ikke alene ændre knappernes funktioner - du kan tilpasse tastaturet så det passer perfekt til din arbejdsstil.
with logitech® setpoint™ software, you can not only change the function of your keys-you can customize all sorts of things to make your keyboard work better for you.

hvis der ikke er den rigtige balance mellem introvert og ekstrovert arbejdsstil, er der risiko for en uproduktiv indsats, hvor de samme "papirer" produceres gang på gang.
if the balance between introvert and extrovert working styles is upset, there is a risk that activity will be unproductive and the same papers produced again and again.

jeg er specielt lydhør over for dette, for jeg mener, der i højere grad er tale om en metode og en arbejdsstil end om en personlighed, og jeg mener, det er denne arbejdsmetode, som fremover vil vise sig nyttig for os.
i am particularly appreciative of this, since i think it is a method and style of working rather than personality which is involved, and this method of working is one that will prove useful in future.

arbejdsstill mg
type of worker