Results for at betale translation from Danish to English

at betale
expenditure in

beløb at betale (usd):
amount to pay (usd):

modtaget fast – at betale fast
receive fixed - pay fixed

få overgange til at betale sig
making transitions pay

modtaget fast – at betale variabel
receive fixed - pay variable

retten har tilpligtet __________ at betale __________
the court/tribunal has ordered __________ to pay to __________

tilpligtes at betale sagens omkostninger
to order to pay the costs

eu tilbød ikke at betale forskellen.
the eu did not offer to pay the difference.

modtaget struktureret – at betale variabel
structured debt

beløb at betale tilbage (i mio.
allied signal fibers europe sa

landet behøver ikke at betale gælden.
that country should not have to repay its debts.

forpligtelse til at betale eksisterende afgift?
obliged to pay current tax?

at sagsøgerne tilpligtes at betale sagsomkostningerne."
the kingdom of spain is ordered to pay the costs."

sagsøgeren tilpligtes at betale sagens omkostninger.
— annul the judgment under appeal and the contested decision;

modtaget valuta a – at betale valuta b
currency swap

— sagsøgeren tilpligtes at betale sagens omkostninger.
— order the applicant to pay the costs.

at pålægge kommissionen at betale sagens omkostninger."
as regards the other half, each party must bear its own costs."

2) pålægge appellanterne at betale sagens omkostninger.«
it denies, on the other hand, that tretorn imposed an export ban on it and that it participated in the reporting and investigating of parallel imports.

— pålægge kongeriget spanien at betale sagens omkostninger.«
- order the kingdom of spain to pay the costs.'

medlemsstaterne foreskriver, at betaleren skal 1.
member states shall ensure that the payer shall 1.