You searched for: autoritær [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-10 |
Det er virkelig en autoritær adfærd, der bør ændres.
|
This really is the type of authoritarian attitude which should be a thing of the past.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Rusland er en autoritær stat med en stadig mere aggressiv udenrigspolitik.
|
Russia is an authoritarian state with an increasingly aggressive foreign policy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi ønsker ikke, at Rusland bevæger sig i en autoritær retning.
|
We do not want Russia to go in an authoritarian direction.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Andre siger, at det er en lovstridig, autoritær og elitær stat.
|
Others say that it is an illegitimate, authoritarian and elitist State.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Tyrkiet er et islamisk land med en overvejende autoritær og patriarkalsk kultur.
|
Turkey is an Islamic country with a predominantly authoritarian and patriarchal culture.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Kommissionen bør ikke følge en uigennemsigtig, autoritær fremgangsmåde uden folkelig støtte.
|
The Commission is not entitled to act without transparency, democracy or popular support.
|
Last Update: 2012-02-29 |
De har bevæget sig fra planøkonomi til markedsøkonomi og fra autoritær kontrol til demokrati.
|
They have moved from a planned economy to a market economy and from authoritarian control to democracy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
På nuværende tidspunkt har Rusland i det store hele udviklet sig til en autoritær stat.
|
At this point, Russia has become essentially an authoritarian state.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Dette er en ny udemokratisk og autoritær beslutning, der hindrer dannelse af politiske grupper yderligere.
|
This is a new undemocratic and authoritarian decision that further hinders the establishment of political groups.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det er kommet frem, hvad EU i bund og grund er, nemlig en autoritær konspiration mod folket.
|
It has been revealed for what it is, which is an authoritarian conspiracy against the people.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Usbekistan har det strengeste autoritære styre i området.
|
Uzbekistan is a country with the most stringent authoritarian regime in the region.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Hvis de undertrykker tegn på dyrkelse af islam, kalder vi dem autoritære.
|
If they repress signs of Islamic devotion, we call them authoritarian.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Islam Karimovs autoritære regime undertrykker det usbekiske folks ønsker om demokrati.
|
Islam Karimov’s authoritarian regime is stifling the democratic ambitions of the Uzbek people.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Højrefløjens autoritære procedurer har skrevet historie i Europa!
|
Right-wing authoritarian processes have a history in Europe!
|
Last Update: 2012-03-23 |
Alle de tre store partier er autoritære.
|
All three big parties are authoritarian.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Præsident Lukasjenkos autoritære regeringsstil er foruroligende.
|
President Lukashenko 's authoritarian style of government gives cause for alarm.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Forebyggende krige er lige så lidt gavnlige som genindførelse af autoritære strukturer.
|
Pre-emptive warfare is no more use than the reintroduction of authoritarian structures.
|
Last Update: 2012-03-23 |
En meget elegant måde at kritisere Kremls autoritære pressepolitik på.
|
This is a discerning way of ridiculing the Kremlin ' s authoritarian press policy.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Hans udenrigspolitik er dog kun en skygge af hans autoritære indenrigspolitik.
|
His international policy is, however, but a shadow of his authoritarian domestic policy.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: indenrigspolitik (Danish - English) | udenrigspolitik (Danish - English) | fremgangsmåde (Danish - English)
Users are now asking for help: ανεμευλογιά (Greek>English) | feeder (English>German) | hydroxymethylated (English>Portuguese) | banneord (Norwegian>Arabic) | administrador (English>Spanish) | litige (French>Polish) | voglio uscire domani (Italian>Spanish) | ldl (Italian>English) | herbudgettering (Dutch>English) | disconnetterà (Italian>Spanish) | costo d?esercizio (Italian>English) | milites suos duces timent (Latin>French) | non sono cosi (Italian>English) | qin (Dutch>English) | wires (Czech>German)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语