Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pvc/ pe/ pvdc presset folie med bagbeklædning af aluminiumsfolie.
pvc/ pe/ pvdc moulded foil with aluminium lidding foil.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
blisterpakninger: pvc/pe/pvdc presset folie med bagbeklædning af aluminiumsfolie.
blisters: pvc/pe/pvdc moulded foil with aluminium lidding foil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tag den enkelte blister med én kapsel, og fjern den beskyttende bagbeklædning, så kapslen er synlig.
take one blister and peel away the protective backing to expose the capsule.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
et tuftet tæppe, der er fremstillet af garn af regenererede fibre og bomuldsgarn og med en bagbeklædning af jute, er en blandet vare, fordi der er anvendt tre basistekstilmaterialer.
a carpet with tufts made from both artificial yarns and cotton yarns and with a jute backing is a mixed product because three basic textile materials are used.
eksempel ('): et tæppe med tufter fremstillet af regenererede garner og af bomuldsgamer og med en bagbeklædning af jute betragtes som en blandet vare, fordi der er anvendt tre basistekstilmaterialer.
for example ('), a carpet with tufts made both from artificial yams and tufts made from cotton yams and with a jute backing is a mixed produa because three basic textile materials are used.
det er bl.a. rør, ruller, omviklet med flexmateriale, bagbeklædning fra selvklæbende etiketter og emballage og gavepapir, solgt som et separat produkt.
these include tubes and cylinders around which flexible material is wound, release paper of self-adhesive labels, and wrapping and gift wrapping paper sold as a separate product.
siledes kan bide de regenererede garner og/eller bomuldsgamcme og jute· bagbeklædningen indføres pi dette fremstillingssudium, forudsat at vægtbctingelseme er opfyldt.
thus, both the jute backing, the artificial yami and/or the cotton yams could be imponed at that nage of manufacture, provided the weight conditions are met.