Results for bedes du translation from Danish to English

i nødstilfælde bedes du kontakte: navn:
in case of emergency, please contact: name:

hvis du har tekniske spørgsmål, bedes du gå til
for technical queries, please see our

hvis du er usikker, bedes du tale med lægen.
if you are not sure, talk to your doctor.

hvis du ønsker yderligere oplysninger, bedes du henvende dig til
•your sickness insurance fund (krankenkasse);

-hvis du har ydeligere spørgsmål, bedes du kontakte din læge.
-if you have any questions or are unsure about something, please ask your doctor.

når du arbejder med 500affiliates, bedes du huske på følgende:
when working with 500affiliates, keep the following in mind:

derfor bedes du tydeligt angive, hvilke spørgsmål du svarer på.
accordingly, please indicate clearly the questions to which your contribution relates.

hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte din læge eller apoteket.
if you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.

hvis du selv skal administrere ovitrelle, bedes du læse de følgende anvisninger nøje:
if you administer ovitrelle to yourself, please carefully read the following instructions:

hvis du bemærker andre bivirkninger, bedes du venligst informere dyrlægen herom.
if you notice any other side effect, please inform your veterinary surgeon.

nævnt i denne indlægsseddel, bedes du fortælle det til din læge eller apoteket.
please tell your doctor or pharmacist.

- hvis du har yderligere spørgsmål, bedes du kontakte din læge eller dit apotek.
- if you have further questions, please ask your doctor or your pharmacist.

hvis du har yderligere spørgsmål om brugen af dette produkt, bedes du spørge din læge.
if you have any further questions on the use of this product ask your doctor.

hvis du har spørgsmål vedrørende den ordinerede medicin, bedes du kontakte din læge eller apotek.
if you have any further questions about the medicines prescribed, please ask your doctor or pharmacist.

hvis du har yderligere spørgsmål efter at have læst den, bedes du kontakte din læge eller apoteket.
if you have any further questions, after reading it, please ask your doctor or your pharmacist.

for yderligere information vedrørende dette lægemiddel bedes du kontakte den lokale repræsentant for indehaveren af markedsføringstilladelsen.
for any information about this medicine, please contact the local representative of the marketing authorisation holder.

observerer du andre alvorlige bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bedes du kontakte dyrlægen.
if you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.

for detaljeret information om de forskellige koffice;-programmer, bedes du venligst konsultere deres respektive håndbøger.
for detailed information on the different koffice; applications, please consult their respective manuals.

når du kører & kgeography; første gang, bedes du først om at vælge et kort at begynde med.
when you run & kgeography; for the first time, it first asks you to choose a map to start with.

hvis du bemærker alvorlige bivirkninger eller andre bivirkninger, som ikke er nævnt i denne indlægsseddel, bedes du kontakte dyrlægen.
if you notice any serious effects or other effects not mentioned in this leaflet, please inform your veterinary surgeon.