Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: beklageligt    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

beklageligt

regrettable

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Det er beklageligt.

That is a pity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er beklageligt.

This is to be regretted.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er beklageligt.

That is regrettable.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det er beklageligt.

I regret this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er beklageligt.

That is deplorable.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Dette er beklageligt.

That is regrettable.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Beklager.

I apologise.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Beklager.

More is the pity.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager fejlen.

I am sorry about that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det beklager jeg.

I am sorry about that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager dette.

I apologise for that.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager det.

I apologise for this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager meget.

I am very sorry.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Jeg beklager meget.

What information is it that has to be protected?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager det!

I must condemn this!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager dette.

I regret this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det beklager vi.

Part 3 – any specific actions.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager.

I apologise.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg beklager.

I am sorry.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Jeg beklager!

I do apologise!

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  beklageligt (Danish - English) | beklager (Danish - English) | fejlen (Danish - English) | dette (Danish - English)


Users are now asking for help: volevo acquistare alcuni campioni (Italian>English) | äriühingutele (Estonian>Latvian) | colorimetrico (Italian>German) | colleghi (Italian>German) | miglioramenti tecnici (Italian>French) | endres (Norwegian>English) | colpi d’ariete (Italian>German) | goondu (English>Malay) | cut (Finnish>French) | eat bulaga (Tagalog>English) | es gibt immer noch viele singles (German>English) | urlaub und so (Hungarian>German) | si estoy en bulgaria o (Bulgarian>Italian) | collectivités (Italian>German) | what is the meaning of nope (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语