Results for blot du ikke var syg translation from Danish to English

jeg var ikke i skolen, for jeg var syg.
i wasn't at school, because i was sick.

hun kunne ikke komme, fordi hun var syg.
she could not come because she was ill.

han var syg sidste uge.
he was sick last week.

nobilia ikke var underrettet om.
the matter has been reassigned, something which mr nobilia was not aware of.

han fortalte mig at hun var syg.
he told me that she was sick.

— anlægget ikke var blevet godkendt
the inspection by the italian finance ministry took place on 29 and 30 march 1993, with the participation of officials from the commission's directorate-general for financial control.

og sig så ¡kke, at du ikke var advaret på forhånd«.
(b)that pay for work ar time rares shall be the same forthe samejob.

(i % og antal transaktioner) ikke var
(in % and numbers of transactions) not affected by

(fortsat 2) voldgiftsaftalen ikke var gyldig.
(continued 1) graph of article 54 concerning the jurisdiction of the adjudicating courts — on the ques­tion whether the italian courts had jurisdiction under article 5 (1) of the convention.

ikke-varig vare
non-durable goods

dyr er ikke varer.
animals are not commodities.

ikke-varige goder
non-durable goods

du kan sidde, stå eller gå – blot du forbliver oprejst.
you can sit, stand or walk – just stay fully upright.

ja, men kender ikke varigheden
yes, but do not know the duration

andre ikke-varige forbrugsgoder
other non-durable household articles

denne situation kan ikke vare ved.
this situation cannot continue.

begrundelse ændrer ikke varens karakter af
reasons does not prevent the

ikke-varige forbrugsgoder (nd)
non-durable household goods (nd)

160 ikke-varigt økonomisk gode antidumpingtold.
community loan, eib loan.

det viste sig, at fru aelvoet var syg, således at hun hverken i går eller i dag kunne være til stede.
it transpired that mrs aelvoet was ill, and so was unable to be here either yesterday or today.