Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
husk denne identitet, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer.
remember this identity, so that it will be used in future composer windows as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
husk denne mappe for sendte ting, så den også vil blive brugt i fremtidige brevskrivervinduer.
remember this folder for sent items, so that it will be used in future composer windows as well.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
dette afsnit tillader dig at ændre type, størrelse og tegnsæt for skrifttyperne. brødtekst sætter skrifttypen for læseruden, brevskriver sætter skrifttypen der bruges til at skrive brevene i brevskrivervinduet. der er en adskilt indgang for brevliste - datofelt så du kan vælge en ikke- proportional skrifttype for datofeltet, så det bliver nemmere at læse.
this section allows you to change the type, size and character set of the display fonts. message body sets the font for the reader pane, composer sets the font for writing messages in the composer window. there is a separate entry for message list - date field so you can choose a monospaced font for the date field for better readability.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: