Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bug    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Bug

Bug

Last Update: 2010-12-02
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference: Wikipedia

Bugen

Abdomen

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Om: « Millenium Bug «

Subject: The Millennium 'Bug '

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Om: « Millenium Bug «
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: The Millennium'Bug'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Da bad Jonas i Fiskens Bug til HERREN sin Gud
Jonah 2.2

And said, I cried by reason of mine affliction unto the LORD, and he heard me; out of the belly of hell cried I, and thou heardest my voice.
Jonah 2.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Den retfærdige spiser, til Sulten er stillet, gudløses Bug er tom.
Proverbs 13.25

The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
Proverbs 13.25

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Mands Bug mættes af Mundens Frugt, han mættes af Læbernes Grøde.
Proverbs 18.20

A man's belly shall be satisfied with the fruit of his mouth; and with the increase of his lips shall he be filled.
Proverbs 18.20

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er ikke det lederskab, vi har bug for forud for klimakonferencen i København.
http://www.europarl.europa.eu/

That is not the leadership that is needed in the run-up to Copenhagen.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

f) organer: slagteaffald fra bryst -, bug -og baekkenhule, inklusive luft -og spiseroer;

(F)%quot% VISCERA%quot% MEANS OFFAL FROM THE THORACIC, ABDOMINAL AND PELVIC CAVITIES, INCLUDING THE TRACHEA AND OESOPHAGUS;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Polens østgrænse er også grænsen mellem EU og Belarus og Ukraine, der løber langs floden Bug.
http://www.europarl.europa.eu/

Poland’s eastern border is also the border between the European Union and Belarus and Ukraine, which runs along the River Bug.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

r) Organer: de biprodukter, som befinder sig i bryst -, bug -og baekkenhule, inklusive luft -og spiseroer;

(r) 'viscera'means offal from the thoracic, abdominal and pelvic cavities, including the trachea and oesophagus;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

c) Organer: de biprodukter, som befinder sig i bryst -, bug -og baekkenhule, inklusive luft -og spiseroer;

(c)%quot%viscera%quot% means offal from the thoracic, abdominal and pelvic cavities, including the trachea and oesophagus;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Organer : de biprodukter, som befinder sig i bryst -, bug - og bækkenhule, inklusive luft - og spiserør

"viscera" means offal from the thoracic, abdominal and pelvic cavities, including the trachea and oesophagus;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Organer : de biprodukter, som befinder sig i bryst -, bug - og bækkenhule, inklusive luft - og spiserør ;

'viscera' means offal from the thoracic, abdominal and pelvic cavities, including the trachea and oesophagus;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Bagtalerens Ord er som Lækkerbidskener, de synker dybt i Bugen.
Proverbs 18.8

The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
Proverbs 18.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Bestem, hvor du vil indsprøjte – overarm, lår, baller eller bugen (se nedenfor).
http://www.emea.europa.eu/

Decide on an injection area – upper arm, thigh, buttock, or abdomen (see below).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Hestene står i vand til bugen, men de drikker alligevel ikke.

The horse has been led to water, but it will not drink.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Se, hvilken Kraft i Lænderne og hvilken Styrke i Bugens Muskler!
Job 40.11

Cast abroad the rage of thy wrath: and behold every one that is proud, and abase him.
Job 40.11

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Om: «Millenium Bug«
http://www.europarl.europa.eu/

Subject: The Millennium 'Bug'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Normal (bugs.kde.org udvikler kde-bugs-dist)

Normal (bugs.kde.org Maintainer kde-bugs-dist)

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  klimakonferencen (Danish - English) | slagteaffald (Danish - English) | biprodukter (Danish - English)


Users are now asking for help: sudanese (English>Greek) | yenko (Portuguese>English) | helium (Czech>English) | ils ont pour caractéristiques : (French>Spanish) | chert (English>Estonian) | nta (Italian>English) | honrosa (Spanish>Greek) | druzhba (English>French) | conclusion) (English>Spanish) | stromsparkriterien (German>Italian) | varustamoliikelaitos (Portuguese>English) | 司法機構 (Chinese (Simplified)>Malay) | 善用 (Chinese (Simplified)>Malay) | enabling of low threshold or not (English>Spanish) | honrar (Spanish>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语