Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liriomyza trifolii (burgess)
liriomyza trifolii (burgess)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien
burgess hill, west sussex, rh15 9ne,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schering health care ltd the brow, burgess hill,
schering healthcare ltd the brow,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
limited the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne bilag ii
the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne annex ii
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne england
schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne england
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien
burgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forenede kongerige schering health care ltd af storbritannien og the brow nordirland burgess hill west sussex rh15 9ne forenede kongerige af storbritannien og nordirland
schering health care ltd the brow burgess hill west sussex rh15 9ne united kingdom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
virksomhedsgruppen saia-burgess electronics til hørte før transaktionen williams holding plc. og udgjorde den elektroniske afdeling.
before the operation, the saiaburgess electronics group belonged to williams holding pic, forming its electronics division.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
udvidelse og forbedring af anlæg for produktion af industrigasser og vakuumpumper i burgess hill og shoreham (sussex) boc ltd
expansion and upgrading of facilities for production of industrial gases and vacuum pumps in burgess hill and shoreham (sussex)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien
ukburgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom schering healthcare ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
denne topmedarbejder i cia har i årevis spioneret for sovjetunionen, ligesom burgess, maclean, philby og blunt. denne topansatte har spioneret i årevis for sovjetunionen.
this high-up in the cia has been spying for years and years for the soviet union with burgess, maclean, philby and blunt trailing behind.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blandt de nye prioriteter i den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik nævnte niall burgess den nationale og den grænseoverskridende sikkerhed samt et skift fra et reaktivt til proaktivt engagement.
mr burgess commented that among the new priorities of the cfsp can be included concerns over national and cross-border security, in addition to a shift from reactive to proactive engagement.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
178 d-13342 berlin -mitte tyskland schering health care limited the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne schering health care limited the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne bilag ii
178 gadovist d-13342 berlin-mitte germany schering health care limited gadovist the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne schering health care limited gadovist the brow, burgess hill west sussex rh1f 9ne annex ii
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannien schering health care ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, storbritannienlurantallurantalscheritonin
belgiumdenmarkfinlandhealthcare ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom schering healthcare ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom schering healthcare ltd the brow, burgess hill, west sussex, rh15 9ne, united kingdom schering healthcare ltd the brow,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.