Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
komission direktiivi 2007/67/ey,
commission directive 2007/67/ec
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä direktiivi on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
this directive is addressed to the member states.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
tämä direktiivi tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu euroopan unionin virallisessa lehdessä.
this directive shall enter into force on the 20th day following that of its publication in the official journal of the european union.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivi sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission direktiivillä 2007/54/ey (euvl l 226, 30.8.2007, s.
directive as last amended by commission directive 2007/54/ec (oj l 226, 30.8.2007, p.
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
komission direktiivi 2007/67/ey, tehty 22 päivänä marraskuuta 2007 , kosmeettisia valmisteita koskevan neuvoston direktiivin 76/768/ety muuttamisesta sen liitteen iii mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen eta:n kannalta merkityksellinen teksti
commission directive 2007/67/ec of 22 november 2007 amending council directive 76/768/eec, concerning cosmetic products, for the purpose of adapting annex iii thereto to technical progress text with eea relevance
Last Update: 2010-09-02
Usage Frequency: 1
Quality: