Results for drivhusvirkningen translation from Danish to English

det ene af disse er indførelse af og udformning af en kuldioxidafgift, og det andet er atomkraftens rolle ved imødegåelsen af drivhusvirkningen.
we must also see much faster progress on ec social laws to improve standards and also industrial relations with the industry.

disse meget drastiske eftervirkninger rammer de fattigste lande, de lande, der ikke har gjort noget for at skabe drivhusvirkningen.
these extremely drastic repercussions are hitting the poorest countries, the countries which have not done anything to cause the greenhouse effect.

desværre er der en række stoffer, som, når de frigives til atmosfæren, nedbryder ozonlaget og dermed bidrager til at øge drivhusvirkningen.
unfortunately, there are a number of substances which, when emitted into the atmosphere, destroy the ozone layer, thereby contributing to the increase in the greenhouse effect.

i november i fjor afholdt stoa en høring om energi og miljø. det blev påvist, at opvarmningen af jord kloden og drivhusvirkningen var den alvorligste trussel mod miljøet.
the future success of this industry depends on all of those involved in it being a part of the consensus about its future direction.

jeg henviser her også til, at bioethanol forårsager enormt meget n2o, lattergas, som har omkring 300 gange så kraftig en effekt med hensyn til drivhusvirkningen som co2.
as for amendments nos 14 and 15, cooperation with third countries is provided for in the altener pro gramme, but must be carried out in close connection with the specific programmes drawn up to that end.

atomenergien kan derfor kun imødekomme en lille del af energiefterspørgselen; den giver energiefterspørgselen en form, der er uforenelig med de nuværende mål; den er for kostbar og vil ikke i tide kunne imødegå truslen fra drivhusvirkningen.
there should also be room in this broad cooperation with japan for shared initiatives on culture, technology, the environment, development aid and that kind of thing.

drivhuseffekten den italienske uen'er mauro nobilia (uen, i) mente, at klimaet har ændret sig, og at landbrugspolitikken, afskovningen og drivhusvirkningen nu har slået til.
for the uen, mauro nobilia (i) lent his support for the eu budgetary contribution and too felt it was now necessary to review environmental policy especially with regard to climate change and the greenhouse effect.