Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produktets egenart
specificity of the product
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 40
Quality:
det geografiske områdes egenart
specificity of the geographical area
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 38
Quality:
• hævde sektorens egenart dan?
two days of debate were organised in lisbon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man kan ikke løbe fra sin egenart.
blood is thicker than water. "chasser revient au galop".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beskrivelse af kontanternes og vÆrdipapirernes egenart
nature of the sums, bonds or securities:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bidraget afhænger af programmets eller projektets egenart.
the contribution shall depend on the nature of the programme or project.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
krydsningen har ingen synlig indvirkning på produkts egenart.
the crossing has no observable impact on the specificity of the product.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
samtidig skulle førskoleundervisningens egenart og selvstændige værdi bevares.
at the same time the special and valuable features of preschool education should be pre served.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: