Results for estimeringsmetoder translation from Danish to English

estimeringsmetoder
methods of estimation

der anvendes følgende estimeringsmetoder, medmindre andet er aftalt med ecb:
the following methods of estimation shall be used unless agreed otherwise with the ecb:

til bestemmelse af biokoncentreringsfaktoren og hastighedskonstanterne k1 og k2 foretrækkes det, at der benyttes ikke-lineære estimeringsmetoder på computer.
the preferred means for obtaining the bioconcentration factor and k1 and k2 rate constants is to use non-linear parameter estimation methods on a computer.

udvikling af indikatorer for fattigdom på regionalt plan (ved hjælp af estimeringsmetoder for mindre områder) og børnefattigdom.
development of indicators on regional (using small area estimation techniques) and child poverty;

hvis der anvendes estimeringsmetoder til nogle data, gives en beskrivelse af de anvendte metoder og et skøn over omfanget af metodernes anvendelse samt deres pålidelighed.
if estimation techniques are used for some elements of the data, describe the methods used, and estimate the level of use and reliability of such methods,

under hensyntagen til omkostningerne ved dataudarbejdelse og byrden på respondenterne er det en almindelig og veletableret praksis at anvende tidsseriemodeller eller indirekte estimeringsmetoder for at forbedre de månedlige indsamlede data for de løbende poster og kapitalkontoposterne.
taking into account the costs of data compilation and the burden on respondents, it is a common and well established practice to use time series models or indirect estimation methods to enhance the data collected monthly for those current account and capital account items.

data om behandlingsefterspørgsel mange skøn over udbredelsen af intravenøst stofbrug, er dertegn på en øget udbredelse efter 1999 i norge, mensforskellige estimeringsmetoder i portugal viser forskellige tendenser (108
1999 in norway, while in portugal different estimation methods suggest different trends(108

udvikling af indikatorer for fattigdom på regionalt plan (ved hjælp af estimeringsmetoder for mindre områder, hvor der ikke foreligger nationale data om regionerne) og børnefattigdom.
indicators on regional poverty (using small area estimation techniques where national regional data are not available) and child poverty will be developed,

beskrivelse af dataindsamlingsmetoderne (f.eks. postspørgeskemaer, personlige interview, totaltællinger eller stikprøveundersøgelser, undersøgelsesfrekvens, estimeringsmetoder) for hver del af akvakultursektoren.
describe the methods used to collect the data (e.g. postal questionnaires, personal interviews, censuses or sampling, frequency of surveys, estimation methods) for each part of the aquaculture sector,

estimeringsmetoder med henvisning til tabel 3 og 4 i del 2 i bilag i til forordning ecb/ 2001/13, hvor data vedrørende felter, der svarer til medlemsstater, som endnu ikke har indført euroen, ikke kræves af de nationale central ­ banker, estimeres disse i overensstemmelse med de nedenfor anførte standarder.
methods of estimation with reference to tables 3 and 4 of part 2 of annex i to regulation ecb/ 2001/13, where data in respect of cells corresponding to member states that have not adopted the euro are not required by the ncbs, they shall be estimated in accordance with the standards below.