Results for evalueringsaktiviteter translation from Danish to English

evalueringsaktiviteter
evaluation activities

andre evalueringsaktiviteter
other activities in the evaluation field.

data 5: evalueringsaktiviteter
data 5: operations for evaluation.

resultaterne af de løbende evalueringsaktiviteter for hvert program.
the results of the ongoing evaluation activities for each programme.

disse evalueringsaktiviteter finder sted som led i eurostats strategiplan.
these evaluation activities will take place in the context of eurostat's corporate plan.

fra 2008 aflægger forvaltningsmyndigheden hvert år rapport til tilsynsudvalget om de løbende evalueringsaktiviteter.
from 2008, the managing authority shall report each year on the ongoing evaluation activities to the monitoring committee.

et resumé af de løbende evalueringsaktiviteter i henhold til artikel 86, stk. 3
a summary of the ongoing evaluation activities in accordance with article 86(3);

en rapport om kommissionens evalueringsaktiviteter er under udarbejdelse og skulle påvise de fremskridt, der er gjort.
a report on the evaluation activities of the commission is under preparation and should demonstrate the progress made.

i denne plan fastlægges de vejledende evalueringsaktiviteter, som medlemsstaten har til hensigt at gennemføre i de forskellige gennemførelsesfaser.
this plan presents the indicative evaluation activities the member state intends to carry out in the different phases of the implementation.

hvis kernesamlingerne imidlertid fra starten blev etableret på et økoregionalt grundlag, kunne man målrette yderligere evalueringsaktiviteter mere effektivt.
but, if core collections had been set up first on ecoregional basis, it would have been possible to direct additional evaluation activities more efficiently.

tilsvarende kommer de nuværende evalueringsaktiviteter til at spille en rolle for fastlæggelsen af næste fase (fra 2008).
similarly, current evaluation activities will play a role in the definition of the next phase (from 2008).

alle evalueringsaktiviteter gennemføres som led i eurostats strategiplan og har til formål at opstille strategier til at nå eurostats vigtigste mål, som er:
all evaluation activities take place in the context of eurostat's corporate plan and seek to develop strategies for achieving its principal goals:

kommissionens tjenestegrene iværksatte en række andre evalueringsaktiviteter for at forbedre programkvaliteten for 2007 og støtte udviklingen af den lokale tilsyns- og evalueringskapacitet.
a number of other evaluation activities were undertaken by the commission services in order to improve the quality of the programmes for the year 2007, as well as to support the development of local monitoring and evaluation capacity.

den årlige gennemførelsesrapport om spd består af en fælles vurdering af gennemførelsen af programmet og tager hensyn til resultaterne af relevante overvågnings- og evalueringsaktiviteter.
the annual implementation report on the spd shall consist of a joint assessment of the implementation of the programme and take into account the results of the relevant activities of monitoring and evaluation.

den årlige operationelle undersøgelse af det vejledende program består af en fælles vurdering af gennemførelsen af programmet og tager hensyn til resultaterne af relevante overvågnings- og evalueringsaktiviteter.
the annual operational review of the indicative programme shall consist of a joint assessment of the implementation of the programme and take into account the results of relevant activities of monitoring and evaluation.

evalueringsaktiviteter skal finde sted løbende og på programplan omfatte forhåndsevaluering, midtvejsevaluering og efterfølgende evaluering samt andre evalueringsaktiviteter, der skønnes at kunne tjene til forbedring af programforvaltningen og programmets virkninger.
evaluation activities will take place on an ongoing basis, comprising at programme level ex ante, mid-term, and ex post evaluation, as well as other evaluation activity considered useful for improving programme management and impact.

en undersøgelse, som kommissionen lod foretage, gav et systematisk overblik over de kvalitetssikrings- og evalueringsaktiviteter, som internationale organisationer og de forskellige projekter havde iværksat.
a study conducted on behalf of the commission, provided a systematic overview of the activities of quality assessment and assurance implemented by international organizations and the different projects implemented.

evalueringsaktiviteter skal finde sted løbende og på programplan omfatte forudgående, midtvejs- og efterfølgende evaluering samt andre evalueringsaktiviteter, der skønnes at kunne tjene til forbedring af programstyringen og virkningerne heraf.
evaluation activities will take place on an ongoing basis, comprising at programme level ex‑ante, mid-term, and ex-post evaluation as well as other evaluation activity considered useful for improving programme management and impact.

en gennemgang af litteraturen, oplysninger om gennemførelsen af de nuværende politikker, analyse af tidligere overvågnings- og evalueringsaktiviteter, input fra interesseparterne og specifikke undersøgelser og projekter har været de vigtigste informationskilder.
a literature review, information on the implementation of current policies, analyses of previous monitoring and evaluation activities, input from stakeholders and specific studies and projects were the main sources of information.

specifikke foranstaltninger iværksat af kommissionen, bl.a. analyser og forskning, opinionsundersøgelser og andre undersøgelser, udarbejdelse af indikatorer og fælles metoder, indsamling, udvikling og formidling af data og statistik, seminarer, konferencer og ekspertmøder, offentlige kampagner og arrangementer, opbygning og vedligeholdelse af websteder, udarbejdelse og formidling af informationsmateriale, støtte til og udvikling af netværk af nationale eksperter, analyse-, overvågnings- og evalueringsaktiviteter
specific actions taken by the commission, such as studies and research, opinion polls and surveys, formulation of indicators and common methodologies, collection, development and dissemination of data and statistics, seminars, conferences and experts' meetings, organisation of public campaigns and events, development and maintenance of websites, preparation and dissemination of information materials, support to and animation of networks of national experts, analytical, monitoring and evaluation activities;