You searched for: fødevare [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-02-01 |
Alle fødevare - producerende arter
|
All food-producing species
|
Last Update: 2012-04-12 |
Forbrugeroplysning om fødevarer (forhandling)
|
Food information to consumers (debate)
|
Last Update: 2012-02-29 |
Etiketterne skal angive det land, hvor fødevarerne er produceret, også når det gælder forarbejdede fødevarer.
|
Labels have to state the country of production of food items, including in the instance of processed food.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Beklageligt, fordi gode fødevarer, sikre fødevarer, først og fremmest har fordel af tydelig lovgivning.
|
Regrettable, because good food, safe food particularly benefits from clear legislation.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vi vil arbejde for sikre fødevarer.
|
We want to work to secure safe food.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Bestråling af fødevarer er risikabel og unødvendig, i hvert fald for alle fødevarer undtagen muligvis visse krydderier.
|
The irradiation of foodstuffs is risky and unnecessary, at least for all foodstuffs with the possible exception of certain herbs and spices.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det andet punkt vedrører fødevarerne.
|
My second point concerns food.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi taler altså ikke om berigede fødevarer og heller ikke om tilsætningsstoffer i fødevarer.
|
So we are not talking about enriched food, nor about food additives.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vil forbrugerne miste tilliden til fødevarerne?
|
Will consumers lose confidence in our food?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Men hvad må sunde fødevarer koste?
|
But what is a fair price for healthy food?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi importerer fødevarer fra disse lande.
|
We are importing food from these countries.
|
Last Update: 2012-03-23 |
Hjælpen omfatter også fødevarer.
|
Food aid is also included.
|
Last Update: 2012-02-29 |
MRL status Alle fødevare- producerende dyrearter
|
MRL status All food-producing animals
|
Last Update: 2012-04-12 |
Godkendt tilsætningsstof til fødevarer (E494).
|
Approved food additive (E494).
|
Last Update: 2012-04-12 |
Interaktion med fødevarer:
|
Food interactions:
|
Last Update: 2012-04-12 |
Meget få fødevarer indeholder D- vitamin.
|
Very few foods contain vitamin D.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Hvor sikre er vores fødevarer?
|
How safe is our food?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Fødevarer skal også have værdi.
|
Food must also have its value.
|
Last Update: 2012-03-23 |
EU's borgere ønsker ikke giftige fødevarer.
|
People in Europe do not want poison on their plates.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tilsætningsstoffer (Danish - English) | forbrugeroplysning (Danish - English) | tilsætningsstof (Danish - English) | fødevarerne (Danish - English)
Users are now asking for help: mestre (German>Spanish) | leistungsanträge (German>Slovak) | arsch (German>Spanish) | banane (German>Thai) | nichtsdestotrotz (German>Portuguese) | umstrukturierungsleitlinien (German>Slovenian) | vacuã£â¼mslangen (Dutch>English) | pensionsversicherungsverein (German>Portuguese) | bruder (German>Thai) | lallans (English>Greek) | froud (Tagalog>English) | telefón (Slovak>English) | translate english to malay (English>Malay) | corruptiebestrijding (Dutch>Spanish) | formatting (English>Finnish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语