Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det er vist den korrekte fagterm, der skal benyttes på det sted.
i believe that is the correct technical term that should be used at this point.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
jeg har en bøn til både formanden for parlamentet og rådet og kommissionen: teksterne er for så vidt stadig mangelfulde, idet fagtermerne på de pågældende sprog ikke er på plads.
one further request, both to parliament' s president and to the council and the commission: the texts are still deficient in so far as the specialist terminology in the specific languages is not correct.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality: