Results for fich translation from Danish to English

fich
mr fich

2-1185/84) af fich
2-1185/84) by mr fich:

(fich anmodede om ordet)
president. — question no 2, by mr normanton (h-235/83) :

2965/84) af fich og (dok.
2-965/84) by mr fich; (docs.

erklæring af formanden fich, collinot
statement by the president : mr fich; mr collinot

frist for at stille ændringsforslag fich
deadline for tabling amendments: mr fich

2­1550/84) af curry og fich
questions to the foreign ministers

— betænkning af curry og fich (dok.
added to the end of the agenda is the report (doc.

2-1860/84) af curry og fich
2-1789/84) and by mr curry and mr fich (docs.

fich strativt organ, nemlig kommissionen, har truffet.
it is up to parliament to give the lie to these allegations.

spørgsmål nr. 51 af fich (h-499/88)
question no 51, by mr fich (h-499/88)

det bemærkede for øvrigt den socialistiske gruppes talsmand, hr. fich.
this is the point made by mr fich, the spokesman for the socialist group.

det andet vedrører retsgrundlaget, som hr. fich nævner under anmærkningerne.
my group wants to see the community go forward.

fich (s). — hr. formand, jeg har tre spørgsmål.
this would undermine respect for the budgetary discipline.

formanden. — hr. fich, hvert medlem må kun stille et tillægsspørgsmål.
mr charalambopoulos, president-in-office of the council. — (gr) at the council the number of public holidays varies between 14 and 17 days per year, of which 5 or 6 fall between christmas and new year.

fich (s). — de danske socialdemokrater vil stemme imod klepsch­betænkningen.
mr fich (s). — (da) the danish social democrats will be voting against the klepsch report.

enright, genscher (udenrigsministrene), flanagan, genscher, fich, genscher
mr seitlinger; mr genscher (council); mr schieler; mr rumor; lord douro; mr d'angelosante; mr haagerup; mrs ewing; mr vandemeulebroucke; mr romualdi; mr bocklet; mr galland; mr ryan; mr harris; mr damseaux; mr genscher; mr seitlinger; mr rumor; mr genscher; lord harmar­nicholls; mr genscher

fich (s), hovedordfører. — budgetudvalget har udtalt sig for dette ændringsforslag.
mr fich (s), general rapporteur. — (da) the com­mittee on budgets has given an opinion on this draft amendment.

formanden. — hr. fich har stillet et mundtligt æn dringsforslag. kan parlamentet acceptere det?
president. — proposed modification no 638/rev. is not admissible and will accordingly not be put to the vote.

fich (s), ordforer. — hr. formand, jeg kan gøre det meget kort.
(parliament approved the minutes)