Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
behandling med natriumhydroxid for at fjerne fluoridioner og erstatte dem med hydroxidioner.
treatment with sodium hydroxide to remove fluoride ions and replace them with hydroxide ions.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ved 25 ° et det teoretiske spændingsfald 59,2 mv.af = aktiviteten af fluoridioner i den undersøgte opløsning.
at 25 c the theoretical slope is equal to 59,2 mv; af = activity of the fluoride ions in the solution being analysed.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
copolymer af tetrafluorethylen og trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen, med indhold af trifluor(heptafluorpropoxy)ethylen på 3,2 vægtprocent og derover, men ikke over 4,6 vægtprocent og af udtrækbare fluoridioner på under 1 mg/kg
copolymer of tetrafluoroethylene and trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene, containing 3,2 % or more but not more than 4,6 % by weight of trifluoro(heptafluoropropoxy)ethylene and less than 1 mg/kg of extractable fluoride ions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality: