Results for fodinfektioner translation from Danish to English

få patienter med diabetiske fodinfektioner (5%) blev inkluderet.
few patients with diabetic foot infections (5%) were enrolled.

diabetiske fodinfektioner i hud og bløddele (se afsnit 4. 4).
diabetic foot infections of the skin and soft tissue (see section 4.4)

effekt af ertapenem i behandlingen af diabetiske fodinfektioner med ledsagende osteomyelitis er ikke påvist.
efficacy of ertapenem in the treatment of diabetic foot infections with concurrent osteomyelitis has not been established.

i to af disse blev tygacil sammenlignet med kombinationen af vancomycin og aztreonam hos 1 129 patienter med komplicerede infektioner i huden og bløddelene (undtagen fodinfektioner hos diabetespatienter).
in two of these studies, tygacil was compared with the combination of vancomycin and aztreonam in 1,129 patients with complicated skin and soft tissue infections (not including infected diabetic foot ulcers).

tygacil anvendes til behandling såvel af voksne som af børn på mindst otte år med komplicerede infektioner i huden og bløddelene (det underliggende væv), dog ikke fodinfektioner hos diabetespatienter.
tygacil is used to treat adults and children older than eight years with complicated infections of the skin and soft tissue (the tissue below the skin), but not foot infections in people with diabetes.

udvalget for humanmedicinske lægemidler( chmp) konkluderede, at invanz har vist sig effektivt, omend med et begrænset antal svære tilfælde i løbet af undersøgelserne, til behandling af maveinfektioner, ikke- hospitalserhvervet lungebetændelse, gynækologiske infektioner og fodinfektioner hos sukkersygepatienter.
the committee for medicinal products for human use (chmp) concluded that the invanz had shown its effectiveness, albeit with a limited number of severe cases treated during the trials, in the treatment of abdominal infections, community-acquired pneumonia, gynaecological infections, and diabetic foot infections.