Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for eksempel:
for example:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 22
Quality:
som for eksempel :
as examples
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
for eksempel var
severity also increased with high dose therapy (who grade 3 and 4, in 66% and 14% of
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis du for eksempel:
examples include:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
for eksempel txtname
for example txt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for eksempel krydsstøtten.
one example is mutual subsidisation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
(for eksempel: joe8752)
(for example: joe8752)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kommissionen vil for eksempel:
for example, the commission will:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tag for eksempel narkotika.
take drugs, for example.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
fastsatte dage (for eksempel
days (for example monday
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
"lavemission-anvendelsesformer": for eksempel:
"low-emission forms of use" are, for example:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(for eksempel: per@hotmail.com)
(for example: joe@hotmail.com)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
for eksempel > 1999- 10- 10name
for example > 1999-10-10
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indtast for eksempel myhost.domain.com
for example, enter myhost.domain.com
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
(for eksempel: per_smed eller #enellerandenkanal)
(for example: joe_bob or #somechannel)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
billeder (*. jpg *. png)
show full timezone name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
billedform som kan vise jpg, png osv.
image shape that can display jpg, png etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
png, gif, jpg, bmp, pdf, doc eller tif
png, gif, jpg, bmp, pdf, doc, or tif
Last Update: 2010-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
billeder (*. png *. gif *. jpg)
images (*. png *. gif *. jpg)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
*. png *. gif *. svg *. svgz *. jpeg *. jpg
*. png *. gif *. svg *. svgz *. jpeg *. jpg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: