You searched for: forskningsrådets [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Danish |
English |
Info |
Når denne evaluering har fundet sted, kan vi også træffe afgørelse om Forskningsrådets endelige struktur.
|
Once that evaluation has been carried out, we will be able to come to a decision on the Council's final structure.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Et af forskningsrådets mål er at fremme frontlinjeforskning, der er fuldt ud forskerinitieret, eller 'bottom-up" frontlinjeforskning.
|
One of its aims is to 'promote wholly investigator-driven or 'bottom up' frontier research'.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det betyder Det Europæiske Forskningsråd.
|
This means the European Research Council.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I dokumentet anmodes der om supplerende midler i det syvende rammeprogram til Det Europæiske Forskningsråd.
|
The document calls for additional funding within the Seventh Framework Programme for the European Research Council.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det syvende rammeprogram indeholder dog en nyhed, nemlig oprettelsen af Det Europæiske Forskningsråd.
|
The seventh Framework Programme presents yet another novelty, which is to set up the European Research Council.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Forslaget om at oprette et Europæisk Forskningsråd skal ses i denne sammenhæng.
|
The proposal to set up a European Research Council must be seen in this context.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Der skal også være selvbestemmelse her, ligesom for Det Europæiske Forskningsråd.
|
There must be autonomy here, too, as for the European Research Council.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Vi må alle sammen i fremtiden overveje, hvordan Det Europæiske Forskningsråd udvikler sig.
|
We will all have to consider in the future how the European Research Council is developing.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det første er Det Europæiske Forskningsråd, som helt klart er en væsentlig nyskabelse inden for EU-politik.
|
The first is the European Research Council, which is clearly an essential innovation in the field of European policy.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Forskningsrådet skal styrke grundforskningen i Europa. Dermed lukker det et stort hul i den europæiske forskningsstøtte.
|
Why do we need a European Research Council?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Det europæiske videnskabelige råd under det europæiske forskningsråd får ansvaret for at forvalte den tydeligste grundforskning.
|
The European Scientific Council of the European Research Council (ERC) will be responsible for managing the clearest basic research.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Forskningsrådet skal primært være sammensat af repræsentanter for de nationale forskningsprogrammer, industrien, forskersamfundet og Kommissionen.
|
ACAR will, in the main, be made up of representatives from national programmes, the industrial sector, the scientific community and the Commission.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Heller ikke vores egne nyoprettede institutioner som f.eks. Det Europæiske Forskningsråd opfylder nogen ligestillingskriterier.
|
Our own recently created institutions such as the European Research Council are also failing to meet any equality criteria.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Kommissionen vil gøre sit yderste for at sikre, at det omtalte forskningsråd oprettes allerede medio 2001.
|
The Commission will make the utmost effort so that this council is up and running by the middle of this year.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Som det første vil jeg godt sige lidt om Det Europæiske Forskningsråd.
|
Firstly, I should like to speak about the European Research Council.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Det Europæiske Forskningsråd må ikke være en.
|
The European Research Council must not be a closed shop.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Det Europæiske Forskningsråd repræsenterer en væsentlig ændring af tankegangen i Europa.
|
The European Research Council represents a major change of mindset in Europe.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Vi er først nu gået i gang med det europæiske forskningsråd.
|
Only now are we starting with the European Research Council.
|
Last Update: 2012-03-22 |
I denne forbindelse er oprettelsen af Det Europæiske Forskningsråd afgørende.
|
In this regard, the creation of the European Research Council is absolutely essential.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Det syvende rammeprogram indeholder vigtige nyskabelser, f.eks. Det Europæiske Forskningsråd, der allerede er blevet nævnt.
|
The seventh framework programme contains important innovations, such as the European Research Council, which has already been mentioned.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: ligestillingskriterier (Danish - English) | forskningsprogrammer (Danish - English) | frontlinjeforskning (Danish - English) | forskningsrådets (Danish - English)
Users are now asking for help: réinvesti (French>English) | netty (English>Dutch) | dechirure (French>Portuguese) | pressurized (English>Portuguese) | vous pourriez les mettre dans une jolie boite (French>Polish) | perpendiculaire (English>Portuguese) | epal (Korean>Chinese (Simplified)) | beneficiari (English>Greek) | prospect (English>Tagalog) | youtube (French>Polish) | diagnostizierverfahren (German>Finnish) | sakit ng ulo (Tagalog>English) | melting (English>Dutch) | apelle (French>Portuguese) | negral (Spanish>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语