Results for gang besværet translation from Danish to English

besværet åndedræt
laboured breathing

det er besværet værd.
it is worth it.

Åndenød, besværet vejrtrækning.
shortness of breath, difficulty breathing.

dyb, hurtig, besværet vejrtrækning
deep, rapid, difficult breathing

kredsløbsproblemer eller besværet vejrtrækning.
circulatory problems or breathing difficulties.

besværet, hurtig og uregelmæssig vejrtrækning
difficult, rapid, or irregular breathing

urinretention besværet vandladning dysuri natlig vandladning
muscoskeletal and connective tissue disorders endocrine disorders metabolism and nutrition disorders

besværet vandladning natlig vandladning polyuri nedsat urinmængde
renals and urinary

Åndenød, vanskelig eller besværet vejrtrækning (åndedrætsbesvær); hoste.
shortness of breath, difficult or laboured breathing; cough.

· åndenød, vanskelig eller besværet vejrtrækning (åndedrætsbesvær); hoste.
· shortness of breath, difficult or laboured breathing; cough.

som bekendt kom det nye fællesskabsinstrument kun med besvær i gang.
you are aware that this new community instrument did not get off to an easy start.

- lungeembolisme, besværet vejrtrækning (dyspnø), lungeødem, næseblødning (epistaxis),
- pulmonary embolism, laboured breathing (dyspnoea), pulmonary oedema, nosebleed (epistaxis),

regeringen har genopbygget landet og med besvær fået sat gang i økonomien.
the amendments which we proposed in support of these concepts have disappeared for some unknown reason.

denne enighed ændrer ikke det faktum, at en virkelig europæisk udenrigspolitik kun kommer i gang med stort besvær.
but this is not to say that a genuine european foreign policy is not proving hard to get off the ground.

- migræne, besvær med at styre bevægelser, usikker gang, forøget følsomhed over for lugte
- migraine, disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), disorder of sense of smell

- besvær med at styre bevægelser, usikker gang, tryk på hjernen (forhøjet intrakranielt tryk)
- disturbed coordination, unsteady walk (gait disturbance), pressure on the brain (intracranial

besvære
loading