Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: glemte    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Glemte doser:

Missed dose:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hun glemte Luxembourg.
http://www.europarl.europa.eu/

She forgot about Luxembourg.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Men de glemte folket.
http://www.europarl.europa.eu/

But they ignored the people.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Men De glemte et kriterium.

But you did forget one other criterion.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

erstatning for den glemte dosis.

forgotten dose.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Han glemte at nævne Kommissionen.

This report may well be a key factor in the development of the European economy and genuine free competition.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jeg glemte lige at nævne dette.
http://www.europarl.europa.eu/

I forgot to mention it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Undskyld, jeg glemte én vigtig ting.
http://www.europarl.europa.eu/

Sorry, I forgot to mention something important.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Glemt guld

Forgotten Gold

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Glemt din adgangskode?
http://www.one.com/da/produ [...] -galleri.part

Forgot your password?
http://www.one.com/en/produ [...] -gallery.part

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Disse flygtninge må ikke blive glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

These refugees must not be forgotten people.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Det er ganske enkelt glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

It was simply forgotten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Så Tjetjenien er ikke glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

So, again, Chechnya is not forgotten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De har glemt de rødhårede!
http://www.europarl.europa.eu/

You have forgotten redheads!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De er dog ikke blevet glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

They have not been forgotten, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

EU har dog glemt noget. EU har glemt borgerne - EU har glemt den offentlige opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

However, you have forgotten something: you have forgotten about the people, you have forgotten about public opinion.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Demokratiet blev glemt undervejs.
http://www.europarl.europa.eu/

Democracy was forgotten en route.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Det har man glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

You had forgotten that.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Og nu er alt det glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

Yet now all that has been forgotten.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Hidtil har internettet intet glemt.
http://www.europarl.europa.eu/

Up to the present day, the Internet does not forget.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  kommissionen (Danish - English) | adgangskode (Danish - English)


Users are now asking for help: veneri (English>Italian) | frederica (Italian>Maltese) | rakau (Maori>French) | liverpool (Italian>Lithuanian) | udivate (English>Italian) | gruppo (Italian>Khmer) | power (English>Spanish) | untethered jailbreak would not be coming (English>Italian) | sl (Italian>Latvian) | paese (Italian>Lithuanian) | neiesaistīšanās (Latvian>English) | duduk bersila (Malay>English) | a+ (Bulgarian>Hindi) | controllo dimensionale (Italian>Polish) | daerew_45gallerygd (German>)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语