MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: husblas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

husblas

isinglass

Last Update: 2014-11-14
Subject: Science
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: IATE

husblas

sheet gelatine

Last Update: 2014-11-04
Subject: Science
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Husblas

Gelatin

Last Update: 2013-07-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Husblas

Edible gelatine.

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

ægte husblas

bone gelatine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: IATE

ægte husblas

isinglass

Last Update: 2014-11-04
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: IATE

husblas til næringsmidler

isinglass for food

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Benlim, husblas o.a. lim af animalsk oprindelse, undtaget caseinlim

Bone glues; other glues of animal origin (excluding casein glues)

Last Update: 2014-11-12
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

3503.00.80 | HUSBLAS; ANDEN LIM AF ANIMALSK OPRINDELSE (UNDTAGEN CASEINLIM HENHØRENDE UNDER POS.

3503.00.80 | ISINGLASS; OTHER GLUES OF ANIMAL ORIGIN (EXCL.

Last Update: 2014-12-22
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europa.eu

Gelatine (herunder gelatinefolier i kvadratisk eller rektangulær form, også overfladebearbejdet eller farvet) og gelatinederivater; husblas; anden lim af animalsk oprindelse, undtagen caseinlim henhørende under pos. 3501

Gelatine (including gelatine in rectangular [including square] sheets, whether or not surface-worked or coloured) and gelatine derivatives; isinglass; other glues of animal origin, excluding casein glues of heading 3501.

Last Update: 2014-11-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: DGT-TM

Bryggerierne skal påvise, at husblas, der har været anvendt i århundreder i fremstillingen af øl, ikke er et af de forbudte produkter.

Brewers will thus have to prove that isinglass, used for centuries in beer-making, is not a proscribed product.

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Europarl

Følgende klaringsmidler: aktivt kul, agar-agar, albumin, casein, diatoméjord, gelatine, husblas, kaliumferrocyanid, garvesyre og æggehvide

any of the following fining agents: activated carbon, agar-agar, albumin, casein, clay diatomaceous earth, gelatine, isinglass, potassium ferrocyanide, tannic acid, and white of egg,

Last Update: 2014-12-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Add a translation